| NOMBRE | artifact | diapasón, traste | a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers |
|---|---|---|---|
| attribute | diapasón | the pitch used to tune instruments for concert performances | |
| artifact | diapasón | a metal implement with two prongs that gives a fixed tone when struck | |
| artifact | diapasón | a small pipe sounding a tone of standard frequency | |
| artifact | diapasón | either of the two main stops on a pipe organ |
| Sentido | A narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | traste | |
| Part de | banjo | A stringed instrument of the guitar family that has long neck and circular body |
| guitarra, jarana, sonanta | A stringed instrument usually having six strings | |
| laúd | chordophone consisting of a plucked instrument having a pear-shaped body, a usually bent neck, and a fretted fingerboard | |
| mandolina | A stringed instrument related to the lute, usually played with a plectrum | |
| Inglés | fingerboard | |
| Catalán | batedor | |
| Sentido | The pitch used to tune instruments for concert performances; usually assigns 440 Hz to the A above middle C. | |
|---|---|---|
| General | altura, tono | The property of sound that varies with variation in the frequency of vibration |
| Inglés | concert pitch, philharmonic pitch, international pitch | |
| Sentido | A metal implement with two prongs that gives a fixed tone when struck; used to tune musical instruments. | |
|---|---|---|
| General | herramienta, implemento, instrumento | instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end |
| Inglés | tuning fork | |
| Catalán | diapasó | |
| Sentido | A small pipe sounding a tone of standard frequency; used to establish the starting pitch for unaccompanied singing. | |
|---|---|---|
| General | chiflo, flauta, gaita | A tubular wind instrument |
| Inglés | pitch pipe | |
| Catalán | diapasó | |
| Sentido | Either of the two main stops on a pipe organ. | |
|---|---|---|
| General | bordón, registro del órgano | A graduated set of organ pipes of like tone quality |
| Inglés | diapason, diapason stop | |
| Catalán | diapasó | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots