Español > gravidez: 2 sentidos > nombre 1, state| Sentido | The state of being pregnant; the period from conception to birth when a woman carries a developing fetus in her uterus. |
|---|
| Sinónimos | embarazo, gestación, preñado, preñez |
|---|
| Categoría de | amniocentesis, amnio | (pregnancy) extraction by centesis of amniotic fluid from a pregnant woman (after the 15th week of pregnancy) to aid in the diagnosis of fetal abnormalities |
|---|
| endometrio | (pregnancy) the mucous membrane that lines the uterus |
| estría | A narrow band resulting from tension on the skin (as on abdominal skin after pregnancy) |
| tromboembolismo venoso, trombosis venosa | thrombosis of a vein without prior inflammation of the vein |
| Partes | división celular, división, segmentación | (embryology) the repeated division of a fertilised ovum |
|---|
| embarazo, gestación | concluding state of pregnancy |
| Específico | embarazo, gravidez | Technical terms for pregnancy |
|---|
| embarazo ectópico, embarazo extrauterino | pregnancy resulting from gestation elsewhere than in the uterus |
| placenta previa | pregnancy in which the placenta is implanted in the lower part of the uterus (instead of the upper part) |
| problema | An unwanted pregnancy |
| General | condición física, estado fisiológico | The condition or state of the body or bodily functions |
|---|
| Inglés | pregnancy, gestation, maternity |
|---|
| Catalán | embaràs, gestació, prenyat |
|---|
| Adjetivo | embarazada, embarazado, encinta, gestante, grávida, preñada, preñado | carrying developing offspring within the body or being about to produce new life |
|---|
| gestacional | Of or relating to gestation / gestation |
| Verbos | aguardar, esperar | Be pregnant with |
|---|
