HyperDic: noblesa

Català > 5 sentits de la paraula noblesa:
NOMgroupnoblesa, aristocràciaa privileged class holding hereditary titles
attributenoblesa, grandesathe quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct
groupnoblesathe peers of a kingdom considered as a group
statenoblesathe state of being of noble birth
attributenoblesa, cavallerositat, galanteria, generositatcourtesy towards women
Català > noblesa: 5 sentits > nom 1, group
SentitA privileged class holding hereditary titles.
Sinònimaristocràcia
Membresaristòcrata, patriciA member of the aristocracy
EspecíficnoblesaThe peers of a kingdom considered as a group
samuraifeudal Japanese military aristocracy
Generalélite, elit, èlitA group or class of persons enjoying / enjoying superior intellectual or social or economic status
Anglèsnobility, aristocracy
Espanyolaristocracia, nobleza
Adjectiusaristocràticbelonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
nobleOf or belonging to or constituting / constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times
Català > noblesa: 5 sentits > nom 2, attribute
SentitThe quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct.
Sinònimgrandesa
QualitatsnobleHaving or showing or indicative of high or elevated character
EspecíficidealismeElevated ideals or conduct
sublimitatnobility in thought or feeling or style
Generalhonorabilitat, honradesaThe quality of deserving honor or respect
Anglèsnobility, nobleness, magnanimousness, grandeur
Espanyolgrandeza, nobleza
Adjectiusmagnànimnoble and generous in spirit
magnànimGenerous and understanding and tolerant
nobleHaving or showing or indicative of high or elevated character
Català > noblesa: 5 sentits > nom 3, group
SentitThe peers of a kingdom considered as a group.
Membresaristòcrata, dama, nobleA woman of the peerage in Britain
parA nobleman (duke or marquis or earl or viscount / viscount or baron) who is a member of the British peerage
Generalaristocràcia, noblesaA privileged class holding hereditary titles
Anglèspeerage, baronage
Espanyolnobleza
Català > noblesa: 5 sentits > nom 4, state
SentitThe state of being of noble birth.
Generalestatus, posició, rang, statusThe relative position or standing of things or especially persons in a society
Anglèsnobility, noblesse
Espanyolnobleza
AdjectiusnobleOf or belonging to or constituting / constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times
Català > noblesa: 5 sentits > nom 5, attribute
Sentitcourtesy towards women.
Sinònimscavallerositat, galanteria, generositat
Generalcorrecció, cortesiaA courteous manner
Anglèschivalry, gallantry, politesse
Espanyolcaballería medieval, caballería, caballerosidad, galantería, generosidad, nobleza

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict