Català > instrument de mesura: 1 sentit > nom 1, artifact| Sentit | instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something. |
|---|
| Sinònims | aparell de mesura, instrument de medició |
|---|
| Específic | acceleròmetre | An instrument for measuring the acceleration of aircraft or rockets |
|---|
| actinòmetre | An instrument for measuring the intensity of electromagnetic radiation (usually by the photochemical effect) |
| algòmetre | device for measuring pain caused by pressure |
| altazimut | An instrument that measures the altitude and azimuth of celestial bodies |
| altímetre | An instrument that measures the height above ground |
| areòmetre, densímetre, hidròmetre | A measuring instrument for determining the specific gravity of a liquid / liquid or solid |
| atmòmetre, atmómetro | An instrument that measures rate of evaporation of water |
| audiòmetre, sonòmetre | An instrument used to measure the sensitivity of hearing |
| balança | A measuring instrument for weighing |
| baròmetre | An instrument that measures atmospheric pressure |
| batímetre, batòmetre | An instrument that measures the depth of water |
| bolòmetre, bolómetro | An instrument that measures heat radiation |
| bureta | measuring instrument consisting of a graduated glass tube with a tap at the bottom |
| calibrador | An instrument for measuring the distance between two points (often used in the plural) |
| calorímetre | A measuring instrument that determines quantities of heat / heat |
| cambra d'ionització | A measuring instrument that measures the amount of ionizing radiation |
| catarómetro | Measures thermal conductivity |
| cinta mètrica, metre, tapeline | measuring instrument consisting of a narrow strip (cloth or metal) marked in inches or centimeters and used for measuring lengths |
| colorímetre, tintometer | A measuring instrument used in colorimetric analysis to determine the quantity of a substance from the color it yields with specific reagents |
| compta-revolucions, comptavoltes, tacòmetre | measuring instrument for indicating speed of rotation |
| comptador | Any of various measuring instruments for measuring a quantity |
| comptador | A measuring instrument for counting individual ionizing events |
| corredera | measuring instrument that consists of a float that trails from a ship by a knotted line in order to measure the ship's speed through the water |
| criòmetre | A measuring instrument for measuring freezing and melting points |
| cronoscopi | An instrument for accurate measurements of small intervals of time |
| declinòmetre, declinómetro | An instrument for measuring magnetic declination |
| densitómetre | A measuring instrument for determining optical or photographic density |
| densímetre | A measuring instrument for determining density or specific gravity |
| dinamòmetre | measuring instrument designed to measure power |
| dosímetre | A measuring instrument for measuring doses of ionizing radiation (X-rays or radioactivity) |
| duròmetre, escleròmetre | A measuring instrument that measures the hardness of materials by penetrating them with a stylus that has a diamond point |
| electrodinamòmetre, electrodinamómetro | measuring instrument that uses the interaction of the magnetic fields of two coils to measure current or voltage or power |
| electroscopi | measuring instrument that detects electric charge |
| esferòmetre | A measuring instrument for measuring the curvature of a surface |
| espiròmetre | A measuring instrument for measuring the vital capacity of the lungs |
| eudiòmetre, eudiómetro | measuring instrument consisting of a graduated glass tube for measuring volume changes in chemical reactions between gases |
| fotòmetre | measuring instrument for measuring the luminous intensity of a source by comparing it (visually or photoelectrically) with a standard source |
| gravímetre | A measuring instrument for measuring variations in the gravitational field of the earth |
| heliòmetre | An instrument used to measure the angular separation of two stars that are too far apart to be included in the field of view of an ordinary telescope |
| higròmetre | measuring instrument for measuring the relative humidity of the atmosphere |
| horologe, rellotge | A measuring ... / measuring instrument or device for keeping time |
| indicador | A measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc. |
| integrador, planímetre | A measuring instrument for measuring the area of an irregular plane figure |
| interferòmetre | Any measuring instrument that uses interference patterns to make accurate measurements of waves |
| nefoscopi, nephoscope | A measuring instrument that uses a grid for measuring the altitude, direction, and velocity of movement of clouds |
| octant | A measuring instrument for measuring angles to a celestial body |
| pedòmetre, podòmetre | measuring instrument for recording the number of steps taken in walking |
| piezòmetre, tub piezometric, tub piezomètric | A measuring instrument for measuring high pressures |
| pipeta | measuring instrument consisting of a graduated glass tube used to measure or transfer precise volumes of a liquid / liquid by drawing the liquid / liquid up into the tube |
| pletismografia | A measuring instrument for measuring changes in volume of a part or organ or whole body (usually resulting from fluctuations in the amount of blood it contains) |
| potenciòmetre | A measuring instrument for measuring direct current electromotive forces |
| quadrant | A measuring instrument for measuring altitude of heavenly bodies |
| radar, radiolocalització | measuring instrument in which the echo of a pulse of microwave radiation is used to detect and locate distant objects |
| refractòmetre | measuring instrument for measuring the refractive index of a substance |
| sector | measuring instrument consisting of two graduated arms hinged at one end |
| sensitòmetre | A measuring instrument for measuring the light sensitivity of film over a range of exposures |
| sextant | A measuring instrument for measuring the angular distance between celestial objects |
| sincronitzador, sincronoscopi | An instrument that indicates whether two periodic motions are synchronous (especially an instrument that enables a pilot to synchronize the propellers of a plane that has two or more engines) |
| sismògraf | A measuring instrument for detecting and measuring the intensity and direction and duration of movements of the ground (as an earthquake) |
| sonar | A measuring instrument that sends out an acoustic pulse in water and measures distances in terms of the time for the echo of the pulse to return |
| telèmetre | A measuring instrument (acoustic or optical or electronic) for finding the distance of an object |
| tensímetre | A measuring instrument for measuring the surface tension of a liquid / liquid |
| termòmetre | measuring instrument for measuring temperature |
| variòmetre | A measuring instrument for measuring variations in a magnetic field |
| viscosímetre | A measuring instrument for measuring viscosity |
| wattímetre, wàttmetre | An instrument for measuring in watts the flow of power in an electrical circuit |
| General | instrument | A device that requires skill for proper use |
|---|
| Anglès | measuring instrument, measuring system, measuring device |
|---|
| Espanyol | instrumento de medición, instrumento de medida, metro, sistema de medición |
|---|
