| VERB | communication | entonar, cantar, salmejar, salmodiar | recite with musical intonation |
|---|---|---|---|
| communication | entonar | speak carefully, as with rising and falling pitch or in a particular tone | |
| communication | entonar | utter monotonously and repetitively and rhythmically | |
| change | entonar | set to a certain pitch |
| Sentit | recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cantar, salmejar, salmodiar | |
| General | cantar | produce tones with the voice |
| Anglès | chant, intone, intonate, cantillate | |
| Espanyol | cantar, entonar, salmodiar | |
| Noms | càntic, cant litúrgic, cant, consigna | A repetitive song in which as many syllables as necessary are assigned to a single tone |
| entonació | The act of singing in a monotonous tone | |
| entonació | Rise and fall of the voice pitch | |
| Sentit | speak carefully, as with rising and falling pitch or in a particular tone. | |
|---|---|---|
| General | designar, pronunciar | pronounce judgment on |
| Anglès | intonate, intone | |
| Espanyol | entonar | |
| Noms | entonació | Rise and fall of the voice pitch |
| to | (linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages | |
| to | The quality of a person's voice | |
| Sentit | Utter monotonously and repetitively and rhythmically. | |
|---|---|---|
| General | dialogar, dir, parlar, proferir, verbalitzar | Express in speech |
| Anglès | tone, chant, intone | |
| Espanyol | entonar | |
| Noms | càntic, cant litúrgic, cant, consigna | A repetitive song in which as many syllables as necessary are assigned to a single tone |
| entonació | The act of singing in a monotonous tone | |
| Sentit | Set to a certain pitch. | |
|---|---|---|
| Anglès | pitch | |
| Espanyol | entonar | |
| Noms | altura, to | The property of sound that varies with variation in the frequency of vibration |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots