HyperDic: resonar

Español > 5 sentidos de la palabra resonar:
VERBOcommunicationresonar, hacer coro, recalcar, reiterar, repercutir, repetirto say / say again or imitate
perceptionresonar, hacer ruido, retumbar, ruido, sonaremit a noise
perceptionresonar, retumbar, reverberarring or echo with sound
perceptionresonarsound with resonance
perceptionresonar, hacer eco, repercutirecho repeatedly, echo again and again
Español > resonar: 5 sentidos > verbo 1, communication
SentidoTo say / say again or imitate.
Sinónimoshacer coro, recalcar, reiterar, repercutir, repetir
Específicoimitar, repetir como loros, repetirrepeat mindlessly
narrar, recitarrepeat aloud from memory
reproducirrepeat after memorization
Generalemitir sonidos, emitirExpress audibly
Inglésrepeat, echo
Catalánrecalcar, reiterar, repetir, ressonar
NombresecoA reply that repeats what has just been said
Español > resonar: 5 sentidos > verbo 2, perception
Sentidoemit a noise.
Sinónimoshacer ruido, retumbar, ruido, sonar
Implicado porensordecerBe unbearably loud
Específicoahogarmake imperceptible
alborotarmake loud and annoying noises
aullar, chirriar, crujir, rechinarMake a high-pitched, screeching noise
bramar, rugirmake a loud noise, as of wind, water, or vehicles
chacolotearmake a rattling sound
chasquear, chirriar, crepitar, crujir, rechinarMake a crushing noise
chisporrotearmake a sound like frying fat
dar un bocinazoUse the horn of a car
hacer un ruido metálico, tintinearmake a sound typical of metallic objects
murmurarMake a murmuring sound
petardearemit a loud noise as a result of undergoing a backfire
retumbarmake a strident sound
zumbarmake a low continuous sound
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Inglésmake noise, resound, noise
Catalánressonar, retrunyir
Adjetivoresonante, reverberante, sonora, sonoroCharacterized by resonance
Nombresbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
disonancia, estrépito, estruendo, ruidoThe auditory experience of sound that lacks musical quality
Español > resonar: 5 sentidos > verbo 3, perception
Sentidoring or echo with sound.
Sinónimosretumbar, reverberar
Específicodoblar, tañer, tocarring loudly and deeply
hacer eco, repercutir, resonarecho repeatedly, echo again and again
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Inglésresound, echo, ring, reverberate
Catalánressonar, retrunyir, reverberar, tocar
Adjetivoresonante, reverberante, sonora, sonoroCharacterized by resonance
reverberanteHaving a tendency to reverberate or be repeatedly reflected
Nombreseco, reverberaciónThe repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves
resonancia, sonoridadHaving the character of a loud deep sound
timbreA characteristic sound
Español > resonar: 5 sentidos > verbo 4, perception
Sentidosound with resonance.
EspecíficoronronearIndicate pleasure by purring
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Inglésresonate, vibrate
Catalánressonar
AdjetivovibratorioMoving very rapidly to and fro or up and down
Nombrescámara de resonancia, resonadorA hollow chamber whose dimensions allow the resonant oscillation of electromagnetic or acoustic waves
resonadorAny system that resonates
resonancia, sonoridadHaving the character of a loud deep sound
resonanciaA vibration of large amplitude produced by a relatively small vibration near the same frequency of vibration as the natural frequency of the resonating system
Español > resonar: 5 sentidos > verbo 5, perception
Sentidoecho repeatedly, echo again and again.
Sinónimoshacer eco, repercutir
Generalresonar, retumbar, reverberarring or echo with sound
Inglésreecho

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict