| VERBO | communication | bramar, rugir | make a loud noise, as of wind, water, or vehicles |
|---|---|---|---|
| communication | bramar, berrear, rugir, vociferar | make a loud noise, as of animal | |
| communication | bramar, decir a gritos, roncar, rugir, vociferar | utter words loudly and forcefully | |
| communication | bramar, berrear, llorar a gritos, rugir, vociferar | shout loudly and without restraint | |
| weather | bramar | blow hard |
| Sentido | make a loud noise, as of wind, water, or vehicles. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | rugir | |
| Específico | berrear, emitir un chillido, vocear, vociferar | make a raucous noise |
| rugir, tronar | To make or produce a loud noise | |
| General | hacer ruido, resonar, retumbar, ruido, sonar | emit a noise |
| Inglés | roar, howl | |
| Catalán | bramar, bramular, rugir | |
| Nombres | aullido | A loud sustained noise resembling the cry of a hound |
| estruendo, retumbo, trueno | A deep prolonged loud noise | |
| Sentido | make a loud noise, as of animal. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | berrear, rugir, vociferar | |
| General | emitir sonidos, emitir | Express audibly |
| Inglés | bellow, roar | |
| Catalán | bramar, bramular, rugir, vociferar | |
| Nombres | aullido, berrido, bramido, holla, rugido | A very loud utterance (like the sound of an animal) |
| rugido | The sound made by a lion | |
| Sentido | Utter words loudly and forcefully. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | decir a gritos, roncar, rugir, vociferar | |
| General | gritar, vocear | utter in a loud voice |
| Inglés | thunder, roar | |
| Catalán | baladrejar, bruelar, cridar, dir a crits, roncar, rugir, vociferar | |
| Nombres | aullido, berrido, bramido, holla, rugido | A very loud utterance (like the sound of an animal) |
| estruendo, retumbo, trueno | A deep prolonged loud noise | |
| Sentido | shout loudly and without restraint. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | berrear, llorar a gritos, rugir, vociferar | |
| General | gritar, vocear | utter in a loud voice |
| Inglés | bawl, bellow | |
| Catalán | bagolar, bramar, braolar, bruelar, esgargamellar-se, rugir, vociferar | |
| Nombres | aullido, berrido, bramido, holla, rugido | A very loud utterance (like the sound of an animal) |
| Sentido | blow hard; be gusty, as of wind. | |
|---|---|---|
| General | soplar | Be blowing or storming |
| Inglés | bluster | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots