| VERB | change | emblanquir, blanquejar, emblancar, emblanquinar | turn white |
|---|---|---|---|
| perception | emblanquir, arrear, emblanquinar, encalcinar, guarnir | cover up a misdemeanor, fault, or error | |
| communication | emblanquir | exonerate by means of a perfunctory investigation or through biased presentation of data | |
| contact | emblanquir, emblanquinar, encalcinar | cover with whitewash |
| Sentit | Turn white. | |
|---|---|---|
| Sinònims | blanquejar, emblancar, emblanquinar | |
| Específic | lleixivar | make whiter or lighter |
| General | descolorar, descolorir-se, descolorir | change color, often in an undesired manner |
| Contrari | encarbonar-se, encarbonar, ennegrir-se, ennegrir, ensutjar | make or become black |
| Anglès | whiten, white | |
| Espanyol | blanquear, emblanquecer, enjalbegar, jalbegar | |
| Noms | blanc, blancor | The quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black) |
| blanqueig | changing to a lighter color / color | |
| lleixiu | An agent that makes things white or colorless | |
| Sentit | cover up a misdemeanor, fault, or error. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arrear, emblanquinar, encalcinar, guarnir | |
| També | apaivagar, aquietar, assossegar, callar, calmar, emmudir, silenciar | Cause to be quiet or not talk / talk |
| brunyir, enllustrar, llustrar, polir | Give a shine or gloss to, usually by rubbing | |
| Anglès | whitewash, gloss over, sleek over, hush up | |
| Espanyol | acallar, blanquear, cubrir, disimular, encalar, encubrir, tapar | |
| Sentit | exonerate by means of a perfunctory investigation or through biased presentation of data. | |
|---|---|---|
| General | descarregar, exculpar, exonerar | pronounce not guilty of criminal charges |
| Anglès | whitewash | |
| Espanyol | blanquear | |
| Sentit | Cover with whitewash. | |
|---|---|---|
| Sinònims | emblanquinar, encalcinar | |
| Anglès | whitewash | |
| Espanyol | blanquear, encalar | |
| Noms | blanquet | wash consisting of lime and size in water |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots