HyperDic: blanquear

Español > 7 sentidos de la palabra blanquear:
VERBOchangeblanquear, enlejiarmake whiter or lighter
changeblanquear, emblanquecer, enjalbegar, jalbegarturn white
perceptionblanquear, acallar, cubrir, disimular, encalar, encubrir, taparcover up a misdemeanor, fault, or error
communicationblanquearexonerate by means of a perfunctory investigation or through biased presentation of data
contactblanquear, encalarcover with whitewash
changeblanquearconvert illegally obtained funds into legal ones
changeblanquear, platearturn silver
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 1, change
Sentidomake whiter or lighter.
Sinónimoenlejiar
Específicooxigenarbleach with peroxide
Generalblanquear, emblanquecer, enjalbegar, jalbegarTurn white
Inglésbleach
Catalánlleixivar
Nombresagente blanqueador, blanqueador, lejíaAn agent that makes things white or colorless
blanqueadorA worker who bleaches (cloth or flour etc.)
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 2, change
SentidoTurn white.
Sinónimosemblanquecer, enjalbegar, jalbegar
Específicoblanquear, enlejiarmake whiter or lighter
Generaldecolorarse, decolorar, descolorarchange color, often in an undesired manner
Contrarioennegrecerse, ennegrecer, entiznarse, tiznarse, tiznarmake or become black
Ingléswhiten, white
Catalánblanquejar, emblancar, emblanquinar, emblanquir
Nombresagente blanqueador, blanqueador, lejíaAn agent that makes things white or colorless
blanco, blancuraThe quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)
blanqueochanging to a lighter color / color
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 3, perception
Sentidocover up a misdemeanor, fault, or error.
Sinónimosacallar, cubrir, disimular, encalar, encubrir, tapar
Generalesconder, ocultarhide from view or knowledge
Tambiénacallar, callar, calmar, silenciarCause to be quiet or not talk / talk
bruñir, lustrar, pulirGive a shine or gloss to, usually by rubbing
Ingléswhitewash, gloss over, sleek over, hush up
Catalánarrear, emblanquinar, emblanquir, encalcinar, guarnir
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 4, communication
Sentidoexonerate by means of a perfunctory investigation or through biased presentation of data.
Generalabsolver, descargar, exculpar, exonerarpronounce not guilty of criminal charges
Ingléswhitewash
Catalánemblanquir
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 5, contact
SentidoCover with whitewash.
Sinónimoencalar
Ingléswhitewash
Catalánemblanquinar, emblanquir, encalcinar
Nombresjalbeguewash consisting of lime and size in water
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 6, change
Sentidoconvert illegally obtained funds into legal ones.
Generalcambiar, canjear, convertir, intercambiar, permutar, reemplazar, transformar, trocarExchange or replace with another, usually of the same kind or category
Ingléslaunder
Catalánblanquejar
Español > blanquear: 7 sentidos > verbo 7, change
SentidoTurn silver.
Sinónimoplatear
Generaldecolorarse, decolorar, descolorarchange color, often in an undesired manner
Ingléssilver
Catalánargentar, blanquejar, esblanqueir, platejar
Nombresgris cenizaA light shade of grey

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict