| NOMBRE | communication | póliza, política, póliza de seguros, seguro | written contract or certificate of insurance |
|---|---|---|---|
| possession | póliza, impuesto sobre los actos jurídicos documentados, timbre | a tax collected by requiring a stamp to be purchased and attached (usually on documents or publications) |
| Sentido | written contract or certificate of insurance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | política, póliza de seguros, seguro | |
| Específico | póliza abierta, póliza flotante, seguro flotante | An insurance policy covering loss of movable property (e.g. jewelry) regardless of its location |
| General | contrato | A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law |
| Inglés | policy, insurance policy, insurance | |
| Catalán | assegurança, pòlissa d'assegurança, pòlissa d'assegurances, pòlissa, política | |
| Sentido | A tax collected by requiring a stamp to be purchased and attached (usually on documents or publications). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | impuesto sobre los actos jurídicos documentados, timbre | |
| General | canon, carga, contribución, gabela, gravamen, imposición, impuesto, impuestos, tasa, tributación, tributo | Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government |
| Inglés | stamp tax, stamp duty | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact