| NOM | communication | traducció, interpretació | a written communication in a second language having the same meaning / meaning as the written communication in a first language |
|---|---|---|---|
| act | traducció, transformació | the act of changing in form or shape / shape / shape or appearance | |
| event | traducció | a uniform movement without rotation | |
| communication | traducció | rewording something in less technical terminology |
| Sentit | A written communication in a second language having the same meaning / meaning as the written communication in a first language. | |
|---|---|---|
| Sinònim | interpretació | |
| Específic | calc | A literal translation used in studying a foreign language (often used illicitly) |
| supertitle, surtitle | translation of the words of a foreign opera (or choral work) projected on a screen above the stage | |
| General | constància escrita | A written document preserving knowledge of facts or events |
| Anglès | translation, interlingual rendition, rendering, version | |
| Espanyol | interpretación, traducción | |
| Verbs | traduir | restate (words) from one language into another language |
| Sentit | The act of changing in form or shape / shape / shape or appearance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | transformació | |
| Específic | metamorfosi | A complete change of physical form or substance especially as by magic or witchcraft |
| metamorfosi, transformació | The act of changing into a different form or appearance (especially a fantastic or grotesque one) | |
| modificació | The act of revising / revising or altering (involving reconsideration and modification) | |
| permutació | complete change in character or condition | |
| transfiguració | The act of transforming so as to exalt or glorify | |
| Anglès | transformation, translation | |
| Espanyol | transformación | |
| Verbs | convertir, transformar-se, transformar, transmutar | change or alter in form, appearance, or nature |
| traduir, transformar | change from one form or medium into another | |
| Sentit | A uniform movement without rotation. | |
|---|---|---|
| General | desplaçament | A movement through space that changes the location of something |
| Anglès | translation | |
| Espanyol | traslación, traslado | |
| Verbs | traduir | change the position of (figures or bodies) in space without rotation |
| Sentit | rewording something in less technical terminology. | |
|---|---|---|
| General | paràfrasi | rewording for the purpose of clarification |
| Anglès | translation | |
| Espanyol | traducción | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots