HyperDic: pecat

Català > 3 sentits de la paraula pecat:
NOMactpecatan act that is regarded by theologians as a transgression of God's will
actpecat, falta, malifetaimproper or wicked or immoral behavior
attributepecat, maldat, perversitatestrangement from god
Català > pecat: 3 sentits > nom 1, act
SentitAn act that is regarded by theologians as a transgression of God's will.
Específicpecat capital, pecat mortalAn unpardonable sin entailing a total loss of grace
pecat originalA sin said to be inherited by all descendants of Adam
pecat venialA pardonable sin regarded as entailing only a partial loss of grace
GeneraltransgressióThe act of transgressing
Anglèssin, sinning
Espanyolpecado
Verbspecarcommit a sin
Català > pecat: 3 sentits > nom 2, act
SentitImproper or wicked or immoral behavior.
Sinònimsfalta, malifeta
Específicanomalia, irregularitatbehavior that breaches the rule or etiquette or custom / custom or morality
berganteria, brivallada, diableria, entremaliadura, truaneriareckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
delinqüència juvenilAn antisocial misdeed in violation of the law by a minor
impropietat, indecènciaAn indecent or improper act
indiscrecióA petty misdeed
infantilismeinfantile behavior in mature persons
manca de decorAn act of undue intimacy
rufianeriaviolent lawless behavior
Generalactus reus, mala conducta, maldatActivity that transgresses moral or civil law
Anglèsmisbehavior, misbehaviour, misdeed
Espanyoldelito, falta, fechoría
Català > pecat: 3 sentits > nom 3, attribute
Sentitestrangement from god.
Sinònimsmaldat, perversitat
Generalperversitatfailure to adhere to moral principles
Anglèssin, sinfulness, wickedness
Espanyolmaldad, pecado, perversidad
Adjectiusdolent, maliciós, malvat, pecador, pecaminós, perversHaving committed unrighteous acts

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict