HyperDic: paradís

Català > 4 sentits de la paraula paradís:
NOMlocationparadís, cel, edèn, terra promesaany place of complete bliss and delight and peace
cognitionparadís, Elisi(Christianity) the abode of righteous souls after death
cognitionparadís, Elisi, Walhalla(Norse mythology) the hall in which the souls of heros slain in battle were received by Odin
cognitionparadís, Elisi(Greek mythology) the abode of the blessed after death
Català > paradís: 4 sentits > nom 1, location
SentitAny place of complete bliss and delight and peace.
Sinònimscel, edèn, terra promesa
Generalpart, regióThe extended spatial location of something
AnglèsEden, paradise, nirvana, heaven, promised land, Shangri-la
Espanyolcielo, edén, nirvana, paraíso, tierra prometida
Adjectiusparadisíacrelating to or befitting Paradise
Català > paradís: 4 sentits > nom 2, cognition
Sentit(Christianity) the abode of righteous souls after death.
SinònimElisi
CategoriacristianismeA monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
Generalcel, HeavenThe abode of God and the angels
AnglèsParadise
EspanyolElíseo, paraíso
Adjectiusparadisíacrelating to or befitting Paradise
Català > paradís: 4 sentits > nom 3, cognition
Sentit(Norse mythology) the hall in which the souls of heros slain in battle were received by Odin.
SinònimsElisi, Walhalla
Generalcel, HeavenThe abode of God and the angels
AnglèsValhalla, Walhalla
EspanyolElíseo, paraíso, Valhalla, Walhalla
Català > paradís: 4 sentits > nom 4, cognition
Sentit(Greek mythology) the abode of the blessed after death.
SinònimElisi
Generalcel, HeavenThe abode of God and the angels
AnglèsElysium, Elysian Fields
EspanyolElíseo, paraíso

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict