HyperDic: orquestració

Català > 3 sentits de la paraula *orquestració*:
NOM	act	orquestració	an arrangement of events that attempts to achieve a maximum effect
	act	orquestració	the act of arranging a piece of music for an orchestra and assigning parts to the different musical instruments
	communication	orquestració	an arrangement of a piece of music for performance by an orchestra or band

Català > *orquestració*: 3 sentits > nom 1, act
Sentit	An arrangement of events that attempts to achieve a maximum effect.
General	arranjament	The act of arranging and adapting a piece of music
Anglès	orchestration
Espanyol	orquestración
Verbs	articular, coordinar, dirigir, encaminar, organitzar	plan and direct (a complex undertaking)

Català > *orquestració*: 3 sentits > nom 2, act
Sentit	The act of arranging a piece of music for an orchestra and assigning parts to the different musical instruments.
General	arranjament	The act of arranging and adapting a piece of music
Anglès	orchestration, instrumentation
Espanyol	orquestación
Verbs	orquestrar	Write an orchestra score for

Català > *orquestració*: 3 sentits > nom 3, communication
Sentit	An arrangement of a piece of music for performance by an orchestra or band.
General	adaptació, arranjament	A piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments
Anglès	orchestration
Espanyol	orquestación
Verbs	orquestrar	Write an orchestra score for

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots