Català > New York: 3 sentits > nom 1, location| Sentit | A Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies. |
|---|
| Sinònims | estat de Nova York, Nova York |
|---|
| Espècimen de | estat americà | One of the 50 states of the United States |
|---|
| Part de | Amèrica, Estats Units d'Amèrica, Estats Units, EUA, United States | North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean |
|---|
| Parts | Acadèmia Militar dels Estats Units, West Point | United States Army installation on the west bank of Hudson river to the north of New York City |
|---|
| Adirondack Mountains | A mountain range in northeastern New York State |
| Albany | State capital of New York |
| Bedloe's Island, Liberty Island | An island in New York Bay to the southwest of Manhattan where the Statue of Liberty stands |
| Buffalo | A city on Lake Erie in western New York (near Niagara Falls) |
| Cascades del Niàgara | A city in western New York State at the falls of the Niagara river |
| Cascades del Niàgara | waterfall in Canada is the Horseshoe Falls |
| Catskill Mountains | A range of the Appalachians to the west of the Hudson in southeastern New York |
| Cornell University, Universitat de Cornell | A university in Ithaca, New York |
| Delaware | A river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay |
| Hudson, Riu Hudson | A New York river |
| Long Island | An island in southeastern New York |
| New York City, New York, Nova York | The largest city in New York State and in the United States |
| Newburgh | A town on the Hudson River in New York |
| Susquehanna | A river in the northeastern United States that rises in New York and flows southward through Pennsylvania and Maryland into Chesapeake Bay |
| Anglès | New York, New York State, Empire State, NY, N.Y. |
|---|
| Espanyol | Estado de Nueva York, New York, Nueva York, NY |
|---|
Català > New York: 3 sentits > nom 2, location| Sentit | The largest city in New York State and in the United States; located in southeastern New York at the mouth of the Hudson river; a major financial and cultural center. |
|---|
| Sinònims | New York City, Nova York |
|---|
| Espècimen de | ciutat, metròpoli, urbs | A large and densely populated urban area |
|---|
| port d'entrada | A port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise |
| Part de | estat de Nova York, New York, Nova York | A Mid-Atlantic state |
|---|
| Parts | Badia de New York, Badia de Nova York | A bay of the North Atlantic |
|---|
| Bronx | A borough of New York City |
| Brooklyn | A borough of New York City |
| Brooklyn Bridge, pont de Brooklyn, Pont de Brooklyn | A suspension bridge across the East River in New York City |
| Columbia University, Universitat de Colúmbia | A university in New York City |
| Cooper Union for the Advancement of Science and Art, Cooper Union | university founded in 1859 by Peter Cooper to offer free courses in the arts and sciences |
| East River | A tidal strait separating Manhattan and the Bronx from Queens and Brooklyn |
| Empire State Building | A skyscraper built in New York City in 1931 |
| George Washington Bridge, Pont de George Washington, pont George Washington | A suspension bridge across the Hudson River between New York and New Jersey |
| Greenwich Village | A mainly residential district of Manhattan |
| Harlem River | A channel separating Manhattan from the Bronx |
| Manhattan | One of the five boroughs of New York City |
| New Amsterdam | A settlement established by the Dutch near the mouth of Hudson River and the southern end of Manhattan Island |
| Pont de Queensboro, Queensboro Bridge | A cantilever bridge across the East River between Manhattan and Queens |
| Staten Island | A borough of New York City |
| Torres Bessones, World Trade Center | twin skyscrapers 110 stories high in New York City |
| Verrazano-Narrows Bridge | A suspension bridge across the Verrazano Narrows between Brooklyn and Staten Island |
| Anglès | New York, New York City, Greater New York |
|---|
| Espanyol | New York City, New York, Nova York, Nueva York |
|---|
