HyperDic: hoste

Català > 4 sentits de la paraula hoste:
NOManimalhoste, hostan animal or plant that nourishes and supports a parasite
person hoste, convidat, invitata visitor to whom hospitality is extended
person hostea customer of a hotel or restaurant etc.
person hostea tenant / tenant in someone's house
Català > hoste: 4 sentits > nom 1, animal
SentitAn animal or plant that nourishes and supports a parasite; it does not benefit and is often harmed by the association.
Sinònimhost
Generalésser, ésser viu, organismeA living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
ContrariparàsitAn animal or plant that lives in or on a host (another animal or plant)
Anglèshost
Espanyolhospedador, host
Català > hoste: 4 sentits > nom 2, person
SentitA visitor to whom hospitality is extended.
Sinònimsconvidat, invitat
Generalvisitador, visitantsomeone who visits
Anglèsguest, invitee
Espanyolconvidado, huésped, invitado
Verbsconvidar, invitarinvite someone to one's house
convidar, invitarHave as a guest
Català > hoste: 4 sentits > nom 3, person
SentitA customer of a hotel or restaurant etc..
Generalclientsomeone who pays for goods or services
Anglèsguest
Espanyolhuésped, pasajero
Català > hoste: 4 sentits > nom 4, person
SentitA tenant / tenant in someone's house.
Generalarrendatari, inquilí, llogatersomeone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else
Anglèslodger, boarder, roomer
Espanyolhuésped
Verbsalbergar, residirBe a lodger
embarcarlodge and take meals (at)
embarcarLive and take one's meals at or in

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict