Català > acord escrit: 1 sentit > nom 1, communication| Sentit | A legal document summarizing the agreement between parties. |
|---|
| Categoria | jurisprudència, llei | The collection of rules imposed by authority |
|---|
| Espècimens | Articles de la Confederació | A written agreement ratified in 1781 by the thirteen original states |
|---|
| Específic | acord, concordat, conveni, pacte, tracte | A signed written agreement between two or more parties / parties / parties (nations) to perform some action |
|---|
| concertació, conveni, pacte, tractat | A written agreement between two states or sovereigns |
| contracte | A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law |
| dipòsit, plica | A written agreement (or property or money) delivered to a third party or put in trust by one party to a contract to be returned after fulfillment of some condition |
| escriptura | formal agreement between the issuer of bonds and the bondholders as to terms of the debt |
| obligació | A legal agreement specifying a payment or action and the penalty for failure to comply |
| General | acord, pacte | The statement (oral or written) of an exchange of promises |
|---|
| document jurídic, document legal, document oficial | (law) a document that states some contractual relationship or grants some right |
| Anglès | written agreement |
|---|
| Espanyol | acuerdo escrito |
|---|
