HyperDic: director

Español > 10 sentidos de la palabra director:
NOMBREperson director, conductor, directora, director de orquestathe person who leads a musical group
person director, administrador, directora, gerente, gestor, managersomeone who controls resources and expenditures
person director, adiestrador, entrenadora, entrenador, gerente, instructor, míster, seleccionador, técnico(sports) someone in charge of training an athlete or a team
person director, director de escenasomeone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
person director, capataz, inspector, mayoral, superintendente, supervisora person who directs and manages an organization
person director, directorathe educator who has executive authority for a school
person director, director de escenasomeone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show
person director, directora, presidenta, presidentean executive officer of a firm or corporation
person director, director de escuelapresiding officer of a school
person director, directivomember of a board of directors
Español > director: 10 sentidos > nombre 1, person
SentidoThe person who leads a musical group.
Sinónimosconductor, directora, director de orquesta
CasosArthur FiedlerPopular United States conductor (1894-1979)
Arturo Toscanini, ToscaniniItalian conductor of many orchestras worldwide / worldwide (1867-1957)
Benjamin Britten, Edward Benjamin Brittenmajor English composer of the 20th century
Bernstein, Leonard BernsteinUnited States conductor and composer (1918-1990)
Bruno Walter, Gualtério, WalterGerman conductor (1876-1962)
Constant Lambert, LambertEnglish composer and conductor (1905-1951)
Eugene OrmandyUnited States conductor (born in Hungary) (1899-1985)
George SzellUnited States conductor (born in Hungary) (1897-1970)
Gustav Mahler, MahlerAustrian composer and conductor (1860-1911)
Hindemith, Paul HindemithGerman neoclassical composer and conductor who believed that music should have a social purpose (1895-1963)
Koussevitzky, Serge KoussevitzkyUnited States conductor (born in Russia) who was noted for performing the works of contemporary composers (1874-1951)
Leopold Stokowski, StokowskiUnited States conductor (born in Britain) (1882-1977)
Seiji OzawaUnited States conductor (born in Japan in 1935)
Específicobastonera, batonista, majoretteA female drum major
director de bandaThe leader of a dance band
director de banda, director de orquesta, músico mayorThe conductor of a band
tambor mayorThe leader of a marching band or drum corps
Generalmúsicoartist who composes or conducts music as a profession
Inglésconductor, music director, director
Catalánconductor, directora, director d'orquestra, director
Verbosdirigir, encaminarLead, as in the performance of a composition
Español > director: 10 sentidos > nombre 2, person
Sentidosomeone who controls resources and expenditures.
Sinónimosadministrador, directora, gerente, gestor, manager
Específicodirectora, jefaA woman manager
Generaladministradora, administradorsomeone who administers a business
Inglésdirector, manager, managing director
Catalándirectora, director, gerent
Adjetivoadministrativo, directivoOf or relating to the function or responsibility or activity of management
NombresdirecciónThe position of a director / director of a business concern
gerenciaThe position of manager / manager
Verboscontrolar, manejar, supervisar, vigilarwatch and direct
dirigirBe in charge of
Español > director: 10 sentidos > nombre 3, person
Sentido(sports) someone in charge of training an athlete or a team.
Sinónimosadiestrador, entrenadora, entrenador, gerente, instructor, míster, seleccionador, técnico
Categoríaatletismo, deporte, deportesAn active diversion requiring physical exertion and competition
CasosJohn Joseph McGraw, John McGraw, McGrawUnited States baseball ... / baseball player and manager (1873-1934)
Específicoentrenador de baloncestoA coach of basketball players
entrenador de béisbol, manager de béisbolA coach of baseball players
entrenador de fútbolA coach of football players
entrenador de hockeyA coach of hockey players
entrenador de tenisA coach of tennis players
preparador físicoA trainer of athletes
Generalamaestrador, entrenadora, entrenador, preparadorOne who trains other persons or animals
Ingléscoach, manager, handler
Catalánautocar, entrenadora, entrenador, míster
NombresgerenciaThe position of manager / manager
Verboscontrolar, manejar, supervisar, vigilarwatch and direct
entrenar, prepararteach and supervise (someone)
Español > director: 10 sentidos > nombre 4, person
Sentidosomeone who supervises the actors and directs the action in the production of a show.
Sinónimodirector de escena
CasosElia KazanUnited States stage and screen director (born in Turkey) and believer in method acting (1909-2003)
Harley Granville-BarkerEnglish actor and dramatist and critic and director noted for his productions of Shakespearean plays (1877-1946)
Konstantin Sergeevich Alekseev, Konstantin Sergeyevich Stanislavsky, Lonstantin Stanislavsky, StanislavskyRussian actor and theater director who trained his actors to emphasize the psychological motivation of their roles (1863-1938)
Específicodirector de escena, directorsomeone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show
GeneralsupervisorOne who supervises or has charge and direction of
Inglésdirector, theater director, theatre director
Catalándirectora, director d'escena, director
Verbosdirigir, encaminarGuide the actors in (plays and films)
Español > director: 10 sentidos > nombre 5, person
SentidoA person who directs and manages an organization.
Sinónimoscapataz, inspector, mayoral, superintendente, supervisor
Específicodirector de escuelaThe superintendent of a school system
negreroA harshly demanding overseer
GeneralsupervisorOne who supervises or has charge and direction of
Inglésoverseer, superintendent
Catalánmajoral, superintendent
Verboscontrolar, manejar, supervisar, vigilarwatch and direct
Español > director: 10 sentidos > nombre 6, person
SentidoThe educator who has executive authority for a school.
Sinónimodirectora
Específicocanciller, rectorThe honorary or titular head of a university / university
director de escuela, directorpresiding officer of a school
directoraA woman headmaster
Generaleducacionista, educadora, educador, pedagoga, pedagogosomeone who educates young people
Inglésprincipal, school principal, head teacher, head
Catalándirectora, director
NombresdirecciónThe post of principal
Español > director: 10 sentidos > nombre 7, person
Sentidosomeone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show.
Sinónimodirector de escena
Específicodirector de escenaThe director in charge of the artistic features of a theatrical production (costumes and scenery and lighting)
Generaldirector de escena, directorsomeone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
Inglésstage director
Catalándirector d'escena
Español > director: 10 sentidos > nombre 8, person
SentidoAn executive officer of a firm or corporation.
Sinónimosdirectora, presidenta, presidente
Generaldirector de empresaAn executive in a business corporation
Ingléspresident
Catalándirectora, director, presidenta, president
Adjetivopresidencialrelating to a president or presidency
Nombresadministración, mandato, presidenciaThe tenure of a president
presidenciaThe office and function of president
Verbospresidiract as president
Español > director: 10 sentidos > nombre 9, person
Sentidopresiding officer of a school.
Sinónimodirector de escuela
Generaldirectora, directorThe educator who has executive authority for a school
Inglésheadmaster, schoolmaster, master
Catalándirector d'escola, director
Nombresmaestrazgo, maestríaThe position of master / master
Español > director: 10 sentidos > nombre 10, person
SentidoMember of a board of directors.
Sinónimodirectivo
Miembro deburó, comité, consejo, juntaA committee having supervisory powers
Generalmiembro del comitéA member of a committee / committee
Inglésdirector
Catalándirectiu
NombresdirecciónThe position of a director / director of a business concern

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict