HyperDic: gerente

Español > 4 sentidos de la palabra gerente:
NOMBREactgerente, administración, dirección, gerencia, gestión, managementthe act of managing something
person gerente, administrador, directora, director, gestor, managersomeone who controls resources and expenditures
person gerente, adiestrador, director, entrenadora, entrenador, instructor, míster, seleccionador, técnico(sports) someone in charge of training an athlete or a team
person gerentethe highest ranking manager
Español > gerente: 4 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of managing something.
Sinónimosadministración, dirección, gerencia, gestión, management
Específicoadministración, disposición, gerencia, gestión, regulaciónA method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
apoderamiento, autorización, capacitación, empoderamientoThe act of conferring legality or sanction or formal warrant
canalizaciónmanagement through specified channels of communication
conducción, control, guíaThe act of guiding or showing the way / way
desgobierno, mala administraciónmanagement that is careless or inefficient / inefficient
economía domésticaThe management of a household
manejo, tratamiento, tratoThe management of someone or something
superintendencia, supervisión, vigilanciamanagement by overseeing the performance or operation of a person or group
Generalcontrol socialControl exerted (actively or passively) by group action
Inglésmanagement, direction
Catalándirecció, gerència, gestió
Adjetivoadministrativo, directivoOf or relating to the function or responsibility or activity of management
Verbosabordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratarBe in charge of, act on, or dispose of
controlar, manejar, supervisar, vigilarwatch and direct
Español > gerente: 4 sentidos > nombre 2, person
Sentidosomeone who controls resources and expenditures.
Sinónimosadministrador, directora, director, gestor, manager
Específicodirectora, jefaA woman manager
Generaladministradora, administradorsomeone who administers a business
Inglésdirector, manager, managing director
Catalándirectora, director, gerent
Adjetivoadministrativo, directivoOf or relating to the function or responsibility or activity of management
NombresdirecciónThe position of a director / director of a business concern
gerenciaThe position of manager / manager
Verboscontrolar, manejar, supervisar, vigilarwatch and direct
dirigirBe in charge of
Español > gerente: 4 sentidos > nombre 3, person
Sentido(sports) someone in charge of training an athlete or a team.
Sinónimosadiestrador, director, entrenadora, entrenador, instructor, míster, seleccionador, técnico
Categoríaatletismo, deporte, deportesAn active diversion requiring physical exertion and competition
CasosJohn Joseph McGraw, John McGraw, McGrawUnited States baseball ... / baseball player and manager (1873-1934)
Específicoentrenador de baloncestoA coach of basketball players
entrenador de béisbol, manager de béisbolA coach of baseball players
entrenador de fútbolA coach of football players
entrenador de hockeyA coach of hockey players
entrenador de tenisA coach of tennis players
preparador físicoA trainer of athletes
Generalamaestrador, entrenadora, entrenador, preparadorOne who trains other persons or animals
Ingléscoach, manager, handler
Catalánautocar, entrenadora, entrenador, míster
NombresgerenciaThe position of manager / manager
Verboscontrolar, manejar, supervisar, vigilarwatch and direct
entrenar, prepararteach and supervise (someone)
Español > gerente: 4 sentidos > nombre 4, person
SentidoThe highest ranking manager.
Generalcabeza, jefe, líder, responsableA person who is in charge
Inglésgeneral manager
Catalándirector general, gerent

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict