| NOMBRE | animal | bicho, insecto | general term for any insect or similar creeping or crawling invertebrate |
|---|---|---|---|
| animal | bicho, alimaña, bichos, sabandija | any of various small animals or insects that are pests | |
| animal | bicho, varment | any usually predatory wild animal considered undesirable | |
| person | bicho, diablillo, mocoso, pícaro, pillo | one who is playfully mischievous | |
| body | bicho, cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pico, pilila, pinga, pipe, pito, polla, poste, reata, turca, verga | obscene / obscene terms for penis |
| Sentido | general term for any insect or similar creeping or crawling invertebrate. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | insecto | |
| General | insecta, insecto, insectos | small air-breathing arthropod |
| Inglés | bug | |
| Sentido | Any of various small animals or insects that are pests; e.g. cockroaches or rats. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alimaña, bichos, sabandija | |
| Inglés | vermin | |
| Catalán | animaló, bestiola | |
| Adjetivo | piojoso, verminoso | Of the nature of vermin |
| Sentido | Any usually predatory wild animal considered undesirable; e.g., coyote. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | varment | |
| General | animales, animal, bestia, criatura, fauna, res | A living organism characterized by voluntary movement |
| Inglés | varmint, varment | |
| Catalán | bestiola, varment | |
| Sentido | One who is playfully mischievous. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | diablillo, mocoso, pícaro, pillo | |
| Específico | diablillo, diablo | A very troublesome child |
| General | alevín, chango, chaval, chico, chiqüelo, chiquillo, cría, criatura, crío, joven, jovenzuelo, menor de edad, menor, mozalbete, muchachuelo, nene, niño, pececillo, tike | A young person of either sex |
| Inglés | imp, scamp, monkey, rascal, rapscallion, scalawag, scallywag | |
| Catalán | diabló, entremaliat, mocós, pillet, trapella | |
| Adjetivo | bribón, pícaro, pillo | playful in an appealingly bold way |
| Verbos | manipular, trucar | play around with or alter or falsify / falsify / falsify, usually secretively or dishonestly |
| Sentido | obscene / obscene terms for penis. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pico, pilila, pinga, pipe, pito, polla, poste, reata, turca, verga | |
| General | carajo, chota, falo, garompa, miembro, papirola, pene, pijo, pipe, pirula, pirulo, pito, polla, poronga, poste, verga | The male organ of copulation ('member' is a euphemism) |
| Uso de | obscenidad, vulgaridad, vulgarismo | An offensive or indecent word or phrase |
| Inglés | cock, prick, dick, shaft, pecker, tool, putz | |
| Catalán | carall, pixa, polla, titola | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots