HyperDic: vulgaridad

Español > 5 sentidos de la palabra vulgaridad:
NOMBREcommunicationvulgaridad, obscenidad, vulgarismoan offensive or indecent word or phrase
attributevulgaridad, bastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, zafiedadthe quality of lacking taste and refinement
communicationvulgaridad, grosería, lenguaje soezvulgar or irreverent speech or action
attributevulgaridadan appearance that is not attractive or beautiful
statevulgaridad, inmundiciadisgusting wickedness and immorality
Español > vulgaridad: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn offensive or indecent word or phrase.
Sinónimosobscenidad, vulgarismo
EspecíficoescatologíaA preoccupation / preoccupation with obscenity (especially that dealing with excrement or excretory functions)
Generalgrosería, lenguaje soez, vulgaridadVulgar or irreverent speech or action
Usoachuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, clavo, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, puñetero, revolcónslang for sexual intercourse
bastardo, cabrón, capullo, cerdo, gilipollas, hideputa, hijo de puta, hijoputa, hijueputa, huevón, pendejoinsulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
bicho, cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pico, pilila, pinga, pipe, pito, polla, poste, reata, turca, vergaobscene / obscene terms for penis
bojote, caca, cagarria, cerote, mierda, mojón, ñorda, turd, zurulloobscene / obscene terms for feces
huevada, mierdaobscene / obscene words for unacceptable behavior
pipí, pisinformal terms for urination
Inglésobscenity, smut, vulgarism, filth, dirty word
Catalánobscenitat, vulgarisme, vulgaritat
Adjetivoaborrecible, asquerosa, asqueroso, detestable, intolerable, repugnante, repulsivoOffensive to the mind
grosero, lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, verde, viciosoCharacterized by obscenity
Español > vulgaridad: 5 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe quality of lacking taste and refinement.
Sinónimosbastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, zafiedad
Generaldeslucimiento, ineleganciaThe quality of lacking refinement and good taste
Ingléscoarseness, commonness, grossness, vulgarity, vulgarism, raunch
Catalánbarroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritat
Adjetivobasto, bruto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgarlacking refinement or cultivation or taste
basto, ordinario, vulgarconspicuously and tastelessly indecent
común, ordinario, vulgarOf low or inferior quality or value
indecente, lascivo, obsceno, salazSuggestive of or tending to moral looseness
Español > vulgaridad: 5 sentidos > nombre 3, communication
SentidoVulgar or irreverent speech or action.
Sinónimosgrosería, lenguaje soez
Específicoblasfemia, garabato, grosería, improperio, juramento, maldición, palabra malsonante, palabrota, profanidad, reniego, taco, votoProfane or obscene / obscene expression usually of surprise or anger
blasfemiablasphemous language (expressing disrespect for God or for something sacred)
obscenidad, vulgaridad, vulgarismoAn offensive or indecent word or phrase
Generaldiscurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalizaciónThe use of uttered sounds for auditory communication
Inglésprofanity
Catalángrolleria, vulgaritat
Adjetivoblasfemo, profanoCharacterized by profanity or cursing
Español > vulgaridad: 5 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoAn appearance that is not attractive or beautiful.
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Ingléshomeliness, plainness
Catalánvulgaritat
Adjetivofeo, feúcholacking in physical beauty or proportion
Español > vulgaridad: 5 sentidos > nombre 5, state
Sentidodisgusting wickedness and immorality.
Sinónimoinmundicia
Generaliniquidad, maldadabsence of moral or spiritual values
Inglésfoulness
Adjetivoantideportivo, sucioviolating accepted standards or rules

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict