| NOMBRE | artifact | poste | an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position |
|---|---|---|---|
| body | poste, carajo, chota, falo, garompa, miembro, papirola, pene, pijo, pipe, pirula, pirulo, pito, polla, poronga, verga | the male organ of copulation ('member' is a euphemism) | |
| communication | poste, estaca, jalón, palo, puesta | a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) | |
| artifact | poste, columna, pilar | a vertical cylindrical structure standing alone and not supporting anything (such as a monument) | |
| artifact | poste | one of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field | |
| artifact | poste, escora, montante, puntal | any vertical post or rod used as a support | |
| body | poste, bicho, cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pico, pilila, pinga, pipe, pito, polla, reata, turca, verga | obscene / obscene terms for penis |
| Sentido | A pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estaca, jalón, palo, puesta | |
| General | señal visual | A signal that involves visual communication |
| Inglés | post, stake | |
| Catalán | estaca, pal | |
| Verbos | estacar | mark with a stake |
| Sentido | A vertical cylindrical structure standing alone and not supporting anything (such as a monument). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | columna, pilar | |
| Específico | obelisco | A stone pillar having a rectangular cross section tapering towards a pyramidal top |
| tótem | A tribal emblem consisting of a pillar carved and painted with totemic figures | |
| General | construcción, estructura | A thing constructed |
| Inglés | column, pillar | |
| Catalán | columna, pilar | |
| Sentido | One of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field. | |
|---|---|---|
| Part de | área, gol, meta, portería | game equipment consisting of the place toward which players of a game / game / game try to advance a ball or puck in order to score points |
| Partes | elemento vertical | A vertical structural member as a post or stake |
| travesaño | long thin horizontal crosspiece between two vertical posts | |
| General | poste | An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position |
| Inglés | goalpost | |
| Catalán | pal | |
| Sentido | Any vertical post or rod used as a support. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | escora, montante, puntal | |
| General | poste | An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position |
| Inglés | stanchion | |
| Catalán | cuixera | |
| Sentido | obscene / obscene terms for penis. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bicho, cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pico, pilila, pinga, pipe, pito, polla, reata, turca, verga | |
| General | carajo, chota, falo, garompa, miembro, papirola, pene, pijo, pipe, pirula, pirulo, pito, polla, poronga, poste, verga | The male organ of copulation ('member' is a euphemism) |
| Uso de | obscenidad, vulgaridad, vulgarismo | An offensive or indecent word or phrase |
| Inglés | cock, prick, dick, shaft, pecker, tool, putz | |
| Catalán | carall, pixa, polla, titola | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots