| NOM | body | punta, cap | the upper part of the human body or the front part of the body in animals |
|---|---|---|---|
| shape | punta, punxa | a V shape | |
| artifact | punta, punxa | sharp end | |
| communication | punta | a V-shaped mark at one end of an arrow pointer | |
| location | punta, punxa | the extreme / extreme end of something | |
| artifact | punta, burilla | the small unused part of something (especially the end of a cigarette that is left after smoking) | |
| artifact | punta, clauet | a small nail | |
| artifact | punta | the frayed end of a length of cloth or rope | |
| object | punta | a promontory extending out into a large body of water |
| Sentit | The upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains. | |
|---|---|---|
| Sinònim | cap | |
| Part de | animal, bèstia, criatura, fauna | A living organism characterized by voluntary movement |
| cos, estructura física, estructura orgànica | The entire structure of an organism (an animal, plant, or human being) | |
| Parts | artèria basilar | An unpaired artery |
| caixa craniana, calavera, crani | The bony skeleton of the head of vertebrates | |
| cara | The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear | |
| cervell, encèfal | That part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers | |
| oïda, orella | The sense organ for hearing and equilibrium | |
| pols, templa | The flat area on either side of the forehead | |
| Específic | cap humà | The head of a human being |
| Anglès | head, caput | |
| Espanyol | cabeza, punta | |
| Adjectius | cefàlic | Of or relating to the head |
| Sentit | A V shape. | |
|---|---|---|
| Sinònim | punxa | |
| Part de | coltell, ganivet | A weapon with a handle and blade with a sharp point |
| con, conoide | A shape whose base is a circle and whose sides taper up to a point | |
| espasa | A cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard | |
| llapis | A thin cylindrical pointed writing implement | |
| punta de fletxa, punta de sageta | The pointed head or striking tip of an arrow | |
| Específic | vèrtex | small elevation on the grinding surface of a tooth |
| General | convexitat | A shape that curves or bulges outward |
| Anglès | point, tip, peak | |
| Espanyol | punta | |
| Verbs | afilar | Give a point to |
| Sentit | sharp end. | |
|---|---|---|
| Sinònim | punxa | |
| Part de | agulla | A sharp pointed implement (usually steel) |
| agulla de cap, pin | A small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things | |
| alena | A pointed tool for marking surfaces or for punching small holes | |
| coltell, ganivet | edge tool used as a cutting instrument | |
| llapis | A thin cylindrical pointed writing implement | |
| picahielo | pick consisting of a steel rod with a sharp point | |
| Específic | pica | A sharp point (as on the end of a spear) |
| punta de fletxa, punta de sageta | The pointed head or striking tip of an arrow | |
| punta de l'agulla | The sharp point of a pin | |
| punta de llança | The head and sharpened point of a spear | |
| General | cap, final | Either extremity of something that has length |
| Anglès | point | |
| Espanyol | punta | |
| Verbs | afilar | Give a point to |
| Sentit | A V-shaped mark at one end of an arrow pointer. | |
|---|---|---|
| Part de | fletxa | A mark to indicate a direction or relation |
| General | senyal, signe | A written or printed symbol (as for punctuation) |
| Anglès | point, head | |
| Espanyol | punta | |
| Sentit | The extreme / extreme end of something; especially something pointed. | |
|---|---|---|
| Sinònim | punxa | |
| Específic | punta dels dits, tou del dit | The end (tip) of a finger |
| General | cap, final | Either extremity of something that has length |
| Anglès | tip | |
| Espanyol | punta | |
| Sentit | The small unused part of something (especially the end of a cigarette that is left after smoking). | |
|---|---|---|
| Sinònim | burilla | |
| Específic | burilla | small part of a cigarette that is left after smoking |
| llosca | small part of a cigar that is left after smoking / smoking | |
| General | part, porció | Something less than the whole of a human artifact |
| Anglès | butt, stub | |
| Espanyol | bacha, calilla, chenca, chicote, chinga, chiva, colilla, pava, pucho, punta | |
| Sentit | A small nail. | |
|---|---|---|
| Sinònim | clauet | |
| General | clau | A thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener |
| Anglès | brad | |
| Espanyol | clavillo, puntilla, saetín, tacha | |
| Sentit | The frayed end of a length of cloth or rope. | |
|---|---|---|
| Anglès | fag end | |
| Espanyol | punta | |
| Sentit | A promontory extending out into a large body of water. | |
|---|---|---|
| General | escull, faralló, niell, penyal, promontori | A natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea) |
| Anglès | point | |
| Espanyol | punta | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots