HyperDic: proper

Català > 9 sentits de la paraula proper:
ADJECTIUallpropernot far distant in time or space or degree or circumstances
allproperat or within a short / short distance in space or time or having elements near each other
allproper, íntimclose in relevance or relationship
allproper, immediat, pròximclose in time
allproper, immediat, imminent, pròximof the relatively near future
allproper, estimatwith or in a close or intimate relationship / relationship
allproper, pròxim, següentimmediately following in time or order
allproper, pròximvery close in space or time
allproper, pròxim, veíclose at hand
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 1
Sentitnot far distant in time or space or degree or circumstances.
Qualitat dedistànciaThe property created by the space between two objects or points
Específicadjacentnear or close to but not necessarily touching
calentOf a seeker
proper, pròxim, veíclose at hand
Contraridistant, llunyà, remotLocated at a great distance in time or space or degree / degree
Anglèsnear, close, nigh
Espanyolcercano, próximo
Nomsproximitat, rodalies, voltantsThe spatial property resulting from a relatively small distance
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 2
SentitAt or within a short / short distance in space or time or having elements near each other.
Qualitat dedistànciaThe property created by the space between two objects or points
Específicadjacent, annex, contigu, immediat, juxtaposatnearest in space or position
ambientalCompletely enveloping
aproximatLocated close together
circumdant, envoltantClosely encircling
contigu, immediatVery close or connected in space or time
immediat, proper, pròximclose in time
proper, pròximVery close in space or time
Contraridistantseparated in space or coming from or going to a distance
Anglèsclose
Espanyolcercano
Nomsproximitat, rodalies, voltantsThe spatial property resulting from a relatively small distance
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 3
SentitClose in relevance or relationship.
Sinònimíntim
EspecíficaproximatVery close in resemblance
confidencialDenoting confidence or intimacy
estimat, properWith or in a close or intimate relationship / relationship
familiar, íntimHaving mutual interests or affections
inseparableVery close and convivial
unitheld together as by social or cultural / cultural ties
íntimmarked by close acquaintance, association, or familiarity
Contraridistant, llunyà, remotFar apart in relevance or relationship or kinship
Anglèsclose
Espanyolcercano, íntimo
Nomsintimitat, proximitatA feeling of being intimate and belonging together
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 4
Sentitclose in time; about to occur.
Sinònimsimmediat, pròxim
GeneralproperAt or within a short / short distance in space or time or having elements near each other
Anglèsat hand, close at hand, imminent, impendent, impending
Espanyolinmediato, inminente, próximo, venidero
NomsimminènciaThe state of being imminent and liable to happen / happen / happen soon
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 5
SentitOf the relatively near future.
Sinònimsimmediat, imminent, pròxim
Generalfuturyet to be or coming
Anglèsapproaching, coming, forthcoming, upcoming
Espanyolinmediato, inminente, próximo, venidero
NomsimminènciaThe state of being imminent and liable to happen / happen / happen soon
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 6
SentitWith or in a close or intimate relationship / relationship.
Sinònimestimat
Generalíntim, properClose in relevance or relationship
Anglèsdear, good, near
Espanyolcercano, querido
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 7
Sentitimmediately following in time or order.
Sinònimspròxim, següent
Generalsegüent, subsegüentcoming after or following
Anglèsfollowing, next
Espanyolpróximo, siguiente
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 8
SentitVery close in space or time.
Sinònimpròxim
GeneralproperAt or within a short / short distance in space or time or having elements near each other
Anglèsproximate
Espanyolcercano, próximo
Català > proper: 9 sentits > adjectiu 9
Sentitclose at hand.
Sinònimspròxim, veí
Generalpropernot far distant in time or space or degree or circumstances
Anglèsnearby
Espanyolcercana, cercano, próximo, vecino

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict