HyperDic: cercano

Español > 7 sentidos de la palabra cercano:
ADJETIVOallcercano, próximonot far distant in time or space or degree or circumstances
allcercanoat or within a short / short distance in space or time or having elements near each other
allcercano, íntimoclose in relevance or relationship
allcercano, queridowith or in a close or intimate relationship / relationship
allcercano, cercana, próximo, vecinoclose at hand
allcercano, próximovery close in space or time
NOMBREperson cercanothe person who is (or persons who are) most closely related to a given person
Español > cercano: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot far distant in time or space or degree or circumstances.
Sinónimopróximo
Cualidad dedistanciaThe property created by the space between two objects or points
Específicoadyacente, colindantenear or close to but not necessarily touching
calienteOf a seeker
cercana, cercano, próximo, vecinoclose at hand
Contrarioallunyat, distante, lejano, remotoLocated at a great distance in time or space or degree / degree
Inglésnear, close, nigh
Catalánproper
Nombresaproximación, cercanía, proximidad, vecindadThe spatial property resulting from a relatively small distance
Español > cercano: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoAt or within a short / short distance in space or time or having elements near each other.
Cualidad dedistanciaThe property created by the space between two objects or points
Específicoadyacente, anexo, colindante, contiguo, inmediato, yuxtapuestonearest in space or position
ambiental, circundanteCompletely enveloping
aproximadoLocated close together
cercano, próximoVery close in space or time
circundante, envolventeClosely encircling
contigua, contiguo, inmediatoVery close or connected in space or time
inmediato, inminente, próximo, venideroclose in time
Contrariodistanteseparated in space or coming from or going to a distance
Inglésclose
Catalánproper
Nombresaproximación, cercanía, proximidad, vecindadThe spatial property resulting from a relatively small distance
AdverbioscercanamenteIn a close relation or position in time or space
hombro a hombro, juntosside by side and close together
Español > cercano: 7 sentidos > adjetivo 3
SentidoClose in relevance or relationship.
Sinónimoíntimo
EspecíficoaproximadoVery close in resemblance
cercano, queridoWith or in a close or intimate relationship / relationship
confidencialDenoting confidence or intimacy
inseparableVery close and convivial
unidoheld together as by social or cultural / cultural ties
íntimoHaving mutual interests or affections
íntimomarked by close acquaintance, association, or familiarity
Contrarioalejado, distante, lejano, remota, remotoFar apart in relevance or relationship or kinship
Inglésclose
Cataláníntim, proper
Nombrescercanía, intimidad, proximidadA feeling of being intimate and belonging together
Adverbioscercanamente, íntimamenteIn a close manner
Español > cercano: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoWith or in a close or intimate relationship / relationship.
Sinónimoquerido
Generalcercano, íntimoClose in relevance or relationship
Inglésdear, good, near
Catalánestimat, proper
Español > cercano: 7 sentidos > adjetivo 5
Sentidoclose at hand.
Sinónimoscercana, próximo, vecino
Generalcercano, próximonot far distant in time or space or degree or circumstances
Inglésnearby
Catalánproper, pròxim, veí
Español > cercano: 7 sentidos > adjetivo 6
SentidoVery close in space or time.
Sinónimopróximo
GeneralcercanoAt or within a short / short distance in space or time or having elements near each other
Inglésproximate
Catalánproper, pròxim
Español > cercano: 7 sentidos > nombre 1, person
SentidoThe person who is (or persons who are) most closely related to a given person.
GeneralparienteA person related by blood or marriage
Inglésnext of kin

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict