HyperDic: estimat

Català > 5 sentits de la paraula estimat:
ADJECTIUallestimat, amatdearly loved
allestimat, properwith or in a close or intimate relationship / relationship
NOMperson estimat, favorit, mascota, predilecte, preferita special loved one
person estimat, amor, estimada, rei, reina, sola beloved person
person estimata person loved by another person
Català > estimat: 5 sentits > adjectiu 1
Sentitdearly loved.
Sinònimamat
Anglèsbeloved, darling, dear
Espanyolamada, amado, querida, querido
Nomsamor, estimada, estimat, rei, reina, solA beloved person
estimat, favorit, mascota, predilecte, preferitA special loved one
AdverbisafectuosamentWith affection
Català > estimat: 5 sentits > adjectiu 2
SentitWith or in a close or intimate relationship / relationship.
Sinònimproper
Generalíntim, properClose in relevance or relationship
Anglèsdear, good, near
Espanyolcercano, querido
Català > estimat: 5 sentits > nom 1, person
SentitA special loved one.
Sinònimsfavorit, mascota, predilecte, preferit
EspecíficescollitOne who is the object of choice
mimatA pampered darling
GeneralamantA person who loves someone or is loved by someone
Anglèsdarling, favorite, favourite, pet, dearie, deary, ducky
Espanyolamado, favorito, predilecto, preferido, querido
Adjectiusamat, estimatdearly loved
favorit, predilecte, preferitpreferred above all others and treated with partiality
Verbsacariciar, amoixarStroke or caress gently
Català > estimat: 5 sentits > nom 2, person
SentitA beloved person; used as terms of endearment.
Sinònimsamor, estimada, rei, reina, sol
GeneralamantA person who loves someone or is loved by someone
Anglèsbeloved, dear, dearest, honey, love
Espanyolamado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, sol
Adjectiusamat, estimatdearly loved
Verbsadorar, amar, estimar, volerHave a great affection or liking for
adorar, amar, estimar, volerBe enamored or in love with
Català > estimat: 5 sentits > nom 3, person
SentitA person loved by another person.
EspecíficestimadaA woman who is a man's sweetheart
nolexA wealthy older man who gives a young person expensive gifts in return for friendship or intimacy
GeneralamantA person who loves someone or is loved by someone
Anglèssweetheart, sweetie, steady, truelove
Espanyolamado, corazón, dulzura

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict