HyperDic: querido

Español > 6 sentidos de la palabra querido:
ADJETIVOallquerido, adorado, amado, estimadoheld dear
allquerido, amada, amado, queridadearly loved
allquerido, apreciado, entrañablecharacterized by feeling or showing fond affection for
allquerido, cercanowith or in a close or intimate relationship / relationship
NOMBREperson querido, amado, favorito, predilecto, preferidoa special loved one
person querido, amado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, sola beloved person
Español > querido: 6 sentidos > adjetivo 1
SentidoHeld dear.
Sinónimosadorado, amado, estimado
Específicoadorado, veneradoRegarded with deep or rapturous love (especially as if for a god)
amada, amado, querida, queridodearly loved
apreciado, entrañable, queridoCharacterized by feeling or showing fond affection for
estimadoRegarded with admiration
favorito, predilecto, preferidopreferred above all others and treated with partiality
favorito, protegidofavorite
Tambiénapetecido, buscadodesired or wished for or sought
Contrariofalto de afecto, no amado, no queridonot loved
Inglésloved
Español > querido: 6 sentidos > adjetivo 2
Sentidodearly loved.
Sinónimosamada, amado, querida
Generaladorado, amado, estimado, queridoHeld dear
Inglésbeloved, darling, dear
Catalánamat, estimat
Nombresamado, favorito, predilecto, preferido, queridoA special loved one
amado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, solA beloved person
Adverbiosafectuosamente, cariñosamenteWith affection
Español > querido: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoCharacterized by feeling or showing fond affection for.
Sinónimosapreciado, entrañable
Generaladorado, amado, estimado, queridoHeld dear
Ingléscherished, precious, treasured, wanted
NombrespreciosidadThe positive quality of being precious and beyond value
Español > querido: 6 sentidos > adjetivo 4
SentidoWith or in a close or intimate relationship / relationship.
Sinónimocercano
Generalcercano, íntimoClose in relevance or relationship
Inglésdear, good, near
Catalánestimat, proper
Español > querido: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA special loved one.
Sinónimosamado, favorito, predilecto, preferido
Específicocariño(an Irish term of address expressing affection) darling
escogidoOne who is the object of choice
mimadoA pampered darling
Generalamante, enamorada, enamoradoA person who loves someone or is loved by someone
Inglésdarling, favorite, favourite, pet, dearie, deary, ducky
Catalánestimat, favorit, mascota, predilecte, preferit
Adjetivoamada, amado, querida, queridodearly loved
favorito, predilecto, preferidopreferred above all others and treated with partiality
Verbosacariciar, hacer cariño, mimarStroke or caress gently
Español > querido: 6 sentidos > nombre 2, person
SentidoA beloved person; used as terms of endearment.
Sinónimosamado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, sol
Generalamante, enamorada, enamoradoA person who loves someone or is loved by someone
Inglésbeloved, dear, dearest, honey, love
Catalánamor, estimada, estimat, rei, reina, sol
Adjetivoamada, amado, querida, queridodearly loved
Verbosamar, hacer el amor, quererHave a great affection or liking for
amar, quererBe enamored or in love with

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict