| ADJETIVO | all | irónico, ironic | characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is |
|---|---|---|---|
| all | irónico, burlón, irrisorio, mofador | abusing vocally | |
| all | irónico | humorously sarcastic or mocking | |
| all | irónico, burlón, sarcástico | playfully vexing (especially by ridicule) |
| Sentido | Characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ironic | |
| General | disparate, incongruente, incongruo | lacking in harmony or compatibility or appropriateness |
| Inglés | ironic, ironical | |
| Catalán | irònic | |
| Nombres | ironia, ironía | incongruity between what might be expected and what actually occurs |
| ironía | A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs | |
| Sentido | abusing vocally; expressing contempt / contempt or ridicule. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | burlón, irrisorio, mofador | |
| General | irrespetuoso | Exhibiting lack of respect |
| Inglés | derisive, gibelike, jeering, mocking, taunting | |
| Catalán | burlaner, irònic, irrisori | |
| Adverbios | burlonamente | In a disrespectful and mocking manner |
| burlonamente, jibingly | In a disrespectful jeering manner | |
| Verbos | menospreciar, ridiculizar | treat or speak of with contempt / contempt / contempt |
| Sentido | humorously sarcastic or mocking. | |
|---|---|---|
| General | chistoso, cómica, cómico, divertido, graciosa, gracioso, humorística, humorístico | Full of or characterized by humor |
| Inglés | dry, ironic, ironical, wry | |
| Catalán | irònic | |
| Nombres | despego, imparcialidad, sequedad | objectivity and detachment |
| ironía, sarcasmo, sátira | witty language used to convey insults or scorn | |
| Adverbios | irónicamente | In an ironic manner |
| secamente | In a dry laconic manner | |
| Sentido | playfully vexing (especially by ridicule). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | burlón, sarcástico | |
| General | juguetón | Full of fun and high spirits |
| Inglés | mocking, teasing, quizzical | |
| Catalán | irònic, sarcàstic | |
| Adverbios | burlonamente | In a playfully teasing manner |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots