| ADJECTIU | all | irònic | characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is |
|---|---|---|---|
| all | irònic, burlaner, irrisori | abusing vocally | |
| all | irònic | humorously sarcastic or mocking | |
| all | irònic, sarcàstic | playfully vexing (especially by ridicule) |
| Sentit | Characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is. | |
|---|---|---|
| General | incongruent | lacking in harmony or compatibility or appropriateness |
| Anglès | ironic, ironical | |
| Espanyol | ironic, irónico | |
| Noms | ironia | incongruity between what might be expected and what actually occurs |
| ironia | A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs | |
| Sentit | abusing vocally; expressing contempt / contempt or ridicule. | |
|---|---|---|
| Sinònims | burlaner, irrisori | |
| Anglès | derisive, gibelike, jeering, mocking, taunting | |
| Espanyol | burlón, irónico, irrisorio, mofador | |
| Verbs | ridiculitzar | treat or speak of with contempt / contempt / contempt |
| Sentit | humorously sarcastic or mocking. | |
|---|---|---|
| General | humorístic | Full of or characterized by humor |
| Anglès | dry, ironic, ironical, wry | |
| Espanyol | irónico | |
| Noms | ironia, sarcasme, sàtira | witty language used to convey insults or scorn |
| Adverbis | irònicament | In an ironic manner |
| secament | In a dry laconic manner | |
| Sentit | playfully vexing (especially by ridicule). | |
|---|---|---|
| Sinònim | sarcàstic | |
| Anglès | mocking, teasing, quizzical | |
| Espanyol | burlón, irónico, sarcástico | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots