evangelio (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *evangelio*:
NOMBRE	communication	evangelio, credo, doctrina religiosa	the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group
NOMBRE	communication	evangelio	the four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell the story of Christ's life and teachings

Español > *evangelio*: 2 sentidos > nombre 1, communication
Sentido	The written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group.
Sinónimos	credo, doctrina religiosa
Específico	Símbolo niceno	(Christianity) a formal creed summarizing Christian beliefs
	ahimsa	A Buddhist and Hindu and especially Jainist doctrine holding that all forms of life are sacred and urging the avoidance of violence
	dogma, principio	A religious doctrine that is proclaimed as true without proof
	ecumenismo	(Christianity) the doctrine of the ecumenical movement that promotes cooperation / cooperation and better understanding among different religious denominations
	encarnación	(Christianity) the Christian doctrine of the union of God and man in the person of Jesus Christ
	inmaculada concepción	(Christianity) the Roman Catholic dogma that God preserved the Virgin Mary from any stain of original sin from the moment she was conceived
	pecado original	A sin said to be inherited by all descendants of Adam
General	doctrina, escuela de pensamiento, filosofía, ismo	A belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school
Inglés	religious doctrine, church doctrine, gospel, creed
Catalán	credo, doctrina religiosa, evangeli
Adjetivo	creísta	Of or relating to a creed

Español > *evangelio*: 2 sentidos > nombre 2, communication
Sentido	The four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell the story of Christ's life and teachings.
Casos	Juan	The last of the four Gospels in the New Testament
Casos	Lucas	One of the four Gospels in the New Testament
Part de	Nuevo Testamento	The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation
Específico	palabra de dios, palabra de Dios	The message of the Gospel of Christ
General	sagradas escrituras, texto religioso, texto sagrado	writing that is venerated for the worship of a deity
Inglés	Gospel, Gospels, evangel
Catalán	evangeli
Adjetivo	evangélico	relating to or being a Christian church believing in personal conversion and the inerrancy of the Bible especially the 4 Gospels
Adjetivo	evangélico	Of or pertaining to or in keeping with the Christian gospel especially as in the first 4 books of the New Testament

HyperDic: evangelio