HyperDic: ombra

Català > 4 sentits de la paraula ombra:
NOMstateombrashade within clear boundaries
stateombrarelative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body
quantityombra, indici, traçaa just detectable amount
attributeombrarefuge from danger or observation
Català > ombra: 4 sentits > nom 1, state
Sentitshade within clear boundaries.
EspecíficpenombraA fringe region of partial shadow around an umbra
umbraA region of complete shadow resulting from total obstruction of light
Generalombrarelative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body
Anglèsshadow
Espanyolsombra
Adjectiusobac, obagós, ombrat, ombrejat, ombriu, ombrívolFilled with shade
Català > ombra: 4 sentits > nom 2, state
Sentitrelative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body.
Específicombrashade within clear boundaries
Generalsemiobscuritatpartial darkness
Anglèsshade, shadiness, shadowiness
Espanyolcortina, sombra
Adjectiusobac, obagós, ombrat, ombrejat, ombriu, ombrívolFilled with shade
Català > ombra: 4 sentits > nom 3, quantity
SentitA just detectable amount.
Sinònimsindici, traça
Generalbocí, menudall, trosAn indefinite quantity that is below average size or magnitude
Anglèstrace, hint, tint, suggestion
Espanyolasomo, indicio, sombra, traza
Català > ombra: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitrefuge from danger or observation.
GeneralrecursSomething or someone turned to for assistance or security
Anglèsshadow
Espanyolsombra

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict