HyperDic: indulgència

Català > 4 sentits de la paraula indulgència:
NOMattributeindulgènciaan inability to resist the gratification of whims and desires
actindulgència, lenitatlightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers
actindulgènciathe remission by the pope of the temporal punishment in purgatory that is still due for sins even after absolution
attributeindulgència, lenitatmercifulness as a consequence of being lenient or tolerant
Català > indulgència: 4 sentits > nom 1, attribute
SentitAn inability to resist the gratification of whims and desires.
Específicextravagància, luxeSomething that is an indulgence rather than a necessity
GeneralindisciplinaThe trait of lacking discipline
Anglèsindulgence, self-indulgence
Espanyolautoindulgencia, indulgencia
Català > indulgència: 4 sentits > nom 2, act
SentitLightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers.
Sinònimlenitat
Específicclemència, misericòrdialeniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice
GeneraltolerànciaThe act of tolerating something
Anglèslenience, leniency
Espanyolbenevolencia, indulgencia, lenidad
AdjectiusindulgentTolerant or lenient
Català > indulgència: 4 sentits > nom 3, act
SentitThe remission by the pope of the temporal punishment in purgatory that is still due for sins even after absolution.
GeneralabsolucióThe act of absolving or remitting
Anglèsindulgence
Espanyolindulgencia
Català > indulgència: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitmercifulness as a consequence of being lenient or tolerant.
Sinònimlenitat
GeneralmisericòrdiaA disposition to be kind and forgiving
Anglèslenience, leniency, mildness, lenity
Espanyolindulgencia, lenidad
Adjectiuscompassiu, indulgent, misericordiósCharacterized by tolerance and mercy
indulgentTolerant or lenient

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict