Català > becada: 2 sentits > nom 2, act| Sentit | Sleeping for a short period of time (usually not in bed). |
|---|
| Sinònims | becaina, cabotada, capcinada, rebeca |
|---|
| Específic | migdiada, sesta | A nap in the early afternoon (especially in hot countries / countries) |
|---|
| General | dormida, son | The suspension of consciousness and decrease in metabolic rate |
|---|
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
|---|
| Anglès | nap, catnap, light sleep, short sleep, forty winks, snooze |
|---|
| Espanyol | cabezada, cabezadilla, pestañada, siesta liviana, siesta, sueñecito |
|---|
| Verbs | adormir-se, dormisquejar, endormiscar-se, ensopir-se | sleep lightly or for a short period of time |
|---|
| dormisquejar, fer una becaina | Take a siesta |