HyperDic: independiente

Español > 10 sentidos de la palabra independiente:
ADJETIVOallindependientefree from external control and constraint / constraint
allindependiente, principal(of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence
allindependiente, separado, sueltoused of buildings
allindependiente, separado, sueltostanding apart
allindependientenot controlled by a party or interest group
allindependiente, autonómico, autónomo, soberano(of political bodies) not controlled by outside forces
allindependienteconstituting a complete and independent unit in and of itself
allindependiente, autónomo, freelanceworking for yourself
NOMBREperson independiente, autónomo, freelance, trabajador autónomoa writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
person independientea neutral or uncommitted person (especially in politics)
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 1
SentidoFree from external control and constraint / constraint.
Cualidad deindependenciafreedom from control or influence of another or others
Específicoautosuficienteable to provide for your own needs without help from others
autárquicoOf countries
autónomo(of persons) free from external control and constraint in e.g. action and judgment
autónomo, separadoExisting as an independent entity
conmutativo, recabar(of a binary operation) independent of order
decidido, resueltomarked by vigorous independence of thought and judgment
incondicionalnot contingent
indie(of pop groups) not affiliated with a major recording company
individual, individualizadoseparate and distinct from others of the same kind
separatistaHaving separated or advocating separation from another entity or policy or attitude
Tambiénlibreable to act at will
separadoIndependent
ContrariodependienteRelying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed
Inglésindependent
Catalánindependent
Nombresindependenciafreedom from control or influence of another or others
AdverbiosindependientementeOn your own
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentido(of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence.
Sinónimoprincipal
CategoríagramáticaThe branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
Contrariosubordinado(of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence
Inglésindependent, main
Catalánindependent, principal
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 3
SentidoUsed of buildings; standing apart from others.
Sinónimosseparado, suelto
CategoríaarquitecturaThe discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings
Específicoadosadoattached on one side only
independiente, separado, sueltoStanding apart
Contrarioadosado, agregado, anejo, anexo, apegadoUsed of buildings joined by common sidewalls
Inglésdetached
Catalánindependent, separat, solt
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 4
SentidoStanding apart; not attached to or supported by anything.
Sinónimosseparado, suelto
Generalindependiente, separado, sueltoUsed of buildings
Inglésfreestanding, separate
Catalánindependent, separat, solt
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot controlled by a party or interest group.
Inglésindependent
Catalánindependent
Nombresindependenciafreedom from control or influence of another or others
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 6
Sentido(of political bodies) not controlled by outside forces.
Sinónimosautonómico, autónomo, soberano
Generallibreable to act at will
Inglésautonomous, independent, self-governing, sovereign
Catalánautònom, autonòmic, independent, sobirà
Nombresautonomía, liberalismoimmunity from arbitrary exercise of authority
independenciafreedom from control or influence of another or others
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 7
Sentidoconstituting a complete and independent unit in and of itself.
GeneralcompletoHaving every necessary or normal part or component or step
Inglésself-contained
Catalánindependent
Español > independiente: 10 sentidos > adjetivo 8
SentidoWorking for yourself.
Sinónimosautónomo, freelance
ContrarioasalariadoReceiving a salary
Inglésfreelance, free-lance, self-employed
Catalánautònom
Español > independiente: 10 sentidos > nombre 1, person
SentidoA writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them.
Sinónimosautónomo, freelance, trabajador autónomo
GeneraltrabajadorA person who works at a specific occupation
Inglésfreelancer, freelance, free-lance, free lance, independent, self-employed person
Catalánautònom, freelance, independent
Español > independiente: 10 sentidos > nombre 2, person
SentidoA neutral or uncommitted person (especially in politics).
Categoríaciencias políticas, políticaThe study of government of states and other political units
GeneralindividualistaA person who pursues independent thought or action
Inglésmugwump, independent, fencesitter
Catalánindependent

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict