HyperDic: sobirà

Català > 3 sentits de la paraula sobirà:
ADJECTIUallsobirà, autònom, autonòmic, independent(of political bodies) not controlled by outside forces
allsobirà, supremgreatest in status or authority or power
NOMperson sobirà, monarcaa nation's ruler or head of state usually by hereditary right
Català > sobirà: 3 sentits > adjectiu 1
Sentit(of political bodies) not controlled by outside forces.
Sinònimsautònom, autonòmic, independent
Generallliureable to act at will
Anglèsautonomous, independent, self-governing, sovereign
Espanyolautonómico, autónomo, independiente, soberano
Nomsautonomiaimmunity from arbitrary exercise of authority
independènciafreedom from control or influence of another or others
Català > sobirà: 3 sentits > adjectiu 2
SentitGreatest in status or authority or power.
Sinònimsuprem
GeneraldominantExercising influence or control
Anglèssovereign, supreme
Espanyolsoberano, supremo
Català > sobirà: 3 sentits > nom 1, person
SentitA nation's ruler or head of state usually by hereditary right.
Sinònimmonarca
Específiccarolíngia, carolingiA member of the Carolingian dynasty
emperadorThe male ruler of an empire
monarca, reiA male sovereign
shah, xa, Xatitle / title for the former hereditary monarch of Iran
tsarA male monarch or emperor (especially of Russia prior to 1917)
Generalcap d'estat, primer mandatariThe chief public representative of a country who may also be the head of government
governador, governantA person who rules or commands
Anglèssovereign, crowned head, monarch
Espanyolmonarca, soberana, soberano
AdjectiusmonàrquicRuled by or having the supreme power resting with a monarch
monàrquicHaving the characteristics / characteristics of or befitting or worthy of a monarch
reialOf or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen / queen or other monarch

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict