HyperDic: soberano

Español > 4 sentidos de la palabra soberano:
ADJETIVOallsoberano, autonómico, autónomo, independiente(of political bodies) not controlled by outside forces
allsoberano, supremogreatest in status or authority or power
NOMBREperson soberano, gobernador, gobernantea person who rules or commands
person soberano, monarca, soberanaa nation's ruler or head of state usually by hereditary right
Español > soberano: 4 sentidos > adjetivo 1
Sentido(of political bodies) not controlled by outside forces.
Sinónimosautonómico, autónomo, independiente
Generallibreable to act at will
Inglésautonomous, independent, self-governing, sovereign
Catalánautònom, autonòmic, independent, sobirà
Nombresautonomía, liberalismoimmunity from arbitrary exercise of authority
independenciafreedom from control or influence of another or others
Español > soberano: 4 sentidos > adjetivo 2
SentidoGreatest in status or authority or power.
Sinónimosupremo
GeneraldominanteExercising influence or control
Ingléssovereign, supreme
Catalánsobirà, suprem
Español > soberano: 4 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who rules or commands.
Sinónimosgobernador, gobernante
CasosTimur Lenk, TimurMongolian ruler of Samarkand who led his nomadic hordes to conquer an area from Turkey to Mongolia (1336-1405)
Específicoamir, emirAn independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia)
amo, señorA person who has general authority over others
autócrata, déspota, dictador, líder, potentado, tirana, tiranoA ruler who is unconstrained by law
basileos, basileusA ruler of the eastern Roman Empire
borbónA member of the European royal family that ruled France
califa, calif, kalif, kaliphThe civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth
dinasta, dinastíaA hereditary ruler
etnarcaThe ruler of a province (as in the Roman Empire and Byzantine Empire) or certain religious rulers with secular authority
faraónThe title of the ancient Egyptian kings
jequeThe leader of an Arab village or family
kanA title given to rulers or other important people in Asian countries
magnate, MogolA member of the Muslim dynasty that ruled India until 1857
monarca, soberana, soberanoA nation's ruler or head of state usually by hereditary right
oligarcaOne of the rulers in an oligarchy
regencia, regentesomeone who rules during the absence or incapacity or minority of the country's monarch
sultánThe ruler of a Muslim country (especially of the former Ottoman Empire)
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Inglésruler, swayer
Catalángovernador, governant
Verbosdecretar, dictaminar, gobernar, legislardecide with authority
dictaminar, gobernar, mandar, regirExercise authority over
Español > soberano: 4 sentidos > nombre 2, person
SentidoA nation's ruler or head of state usually by hereditary right.
Sinónimosmonarca, soberana
Específicocha, sah, sha de Irán, shah, Shah, shatitle / title for the former hereditary monarch of Iran
emperadorThe male ruler of an empire
monarca, reyA male sovereign
zarA male monarch or emperor (especially of Russia prior to 1917)
Generalgobernador, gobernante, soberanoA person who rules or commands
jefe de estado, jefe de Estado, mandatarioThe chief public representative of a country who may also be the head of government
Ingléssovereign, crowned head, monarch
Catalánmonarca, sobirà
AdjetivomonárquicoRuled by or having the supreme power resting with a monarch
monárquicoHaving the characteristics / characteristics of or befitting or worthy of a monarch
realOf or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen / queen or other monarch

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict