HyperDic: regla

Català > 10 sentits de la paraula regla:
NOMcommunicationregla, criteri, estàndard, norma, patró, pedra de toca basis for comparison
cognitionregla, principia rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system
cognitionregla, convenció, fórmula, normal, norma, pautasomething regarded as a normative example
processregla, catamenia, menstruació, menstru, menstruothe monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause
cognitionregla, principia basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct
artifactregla, reglemeasuring stick consisting of a strip of wood or metal / metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths
communicationregla, norma, prescripcióprescribed guide for conduct or action
cognitionregla, norma, regulacióa principle or condition that customarily governs behavior
communicationregladirections that define the way a game or sport is to be conducted
artifactregla, reglehand tool consisting of a flat rigid rectangular bar (metal or wood) that can be used to draw straight lines (or test their straightness)
Català > regla: 10 sentits > nom 1, communication
SentitA basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated.
Sinònimscriteri, estàndard, norma, patró, pedra de toc
EspecíficescalaAn ordered reference standard
normaA standard or model or pattern regarded as typical
sistema monetariAnything that is generally accepted as a standard of value and a measure of wealth in a particular country or region
Generalsistema d'unitatsA system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic / characteristic
Anglèsstandard, criterion, measure, touchstone
Espanyolcriterio, estándar, medida, norma, patrón, pauta, piedra de toque, regla
Verbsestandarditzar, normalitzarCause to conform to standard or norm
Català > regla: 10 sentits > nom 2, cognition
SentitA rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system.
Sinònimprincipi
EspecíficLlei de Gresham(economics) the principle that when two kinds of money having the same denominational value are in circulation the intrinsically more valuable money will be hoarded and the money of lower intrinsic value will circulate more freely until the intrinsically more valuable money is driven out of circulation
Principi de Le ChâtelierThe principle that if any change is imposed on a system that is in equilibrium then the system tends to adjust to a new equilibrium counteracting the change
navalla d'OccamThe principle that entities should not be multiplied needlessly
principi de superposició(geology) the principle that in a series of stratified sedimentary rocks the lowest stratum is the oldest
GenerallleiA generalization that describes recurring facts or events in nature
Anglèsprinciple, rule
Espanyolprincipio, regla
Català > regla: 10 sentits > nom 3, cognition
SentitSomething regarded as a normative example.
Sinònimsconvenció, fórmula, normal, norma, pauta
Específiccodi de conductaA set of conventional principles and expectations that are considered binding on any person who is a member of a particular group
Generalpràcticaknowledge of how something is usually done
Anglèsconvention, normal, pattern, rule, formula
Espanyolconvención, fórmula, modelo, normal, norma, patrón, pauta, regla
Català > regla: 10 sentits > nom 4, process
SentitThe monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause.
Sinònimscatamenia, menstruació, menstru, menstruo
Específichipermenorrea, menorràgiaabnormally heavy or prolonged menstruation
Generaleliminació, expulsióAny of several bodily processes by which substances go out of the body
Anglèsmenstruation, menses, menstruum, catamenia, period, flow
Espanyolcatamenia, menstruación, menstruo, mes, periodo, período, regla
AdjectiusmenstrualOf or relating to menstruation or the menses
VerbsmenstruarUndergo menstruation
Català > regla: 10 sentits > nom 5, cognition
SentitA basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct.
Sinònimprincipi
EspecíficpilarA fundamental principle or practice
yinThe dark negative feminine principle in Chinese dualistic cosmology
Anglèsprinciple, rule
Espanyolprincipio, regla
Català > regla: 10 sentits > nom 6, artifact
Sentitmeasuring stick consisting of a strip of wood or metal / metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths.
Sinònimregle
Específicregla de fusterA rule used by a carpenter
Anglèsrule, ruler
Espanyolregla
Català > regla: 10 sentits > nom 7, communication
SentitPrescribed guide for conduct or action.
Sinònimsnorma, prescripció
EspecíficcànonA rule or especially body of rules or principles generally established as valid and fundamental in a field or art or philosophy
estatut, reglamentA rule adopted by an organization in order to regulate its own affairs and the behavior of its members
etiquetaRules governing socially acceptable behavior
ordenamentAn authoritative rule
precepte, principiRule of personal conduct
protocol de comunicació, protocol(computer science) rules determining the format and transmission of data
regla que requereix prova(law) a rule of law whereby any alleged matter of fact that is submitted for investigation at a judicial trial is established or disproved
Generalconsell, guia, instrucció, orientacióA message describing how something is to be done
Anglèsrule, prescript
Espanyolnorma, prescripción, regla
Verbsdecretar, dictaminardecide with authority
Català > regla: 10 sentits > nom 8, cognition
SentitA principle or condition that customarily governs behavior.
Sinònimsnorma, regulació
Generalconcepció, concepteAn abstract or general idea inferred / inferred / inferred / inferred or derived from specific instances
Anglèsrule, regulation
Espanyolnorma, regla, regulación
Verbsnormar, ordenar, regir, regularitzar, regularBring into conformity with rules or principles / principles or usage
Català > regla: 10 sentits > nom 9, communication
Sentitdirections that define the way a game or sport is to be conducted.
Generalconsell, guia, instrucció, orientacióA message describing how something is to be done
Anglèsrule
Espanyolregla
Català > regla: 10 sentits > nom 10, artifact
Sentithand tool consisting of a flat rigid rectangular bar (metal or wood) that can be used to draw straight lines (or test their straightness).
Sinònimregle
Generaleina manualA tool used with workers' hands
Anglèsstraightedge
Espanyolregla

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict