| ADJETIVO | all | infeccioso, infectado, séptico | containing or resulting from disease-causing organisms |
|---|---|---|---|
| pert | infeccioso | of or relating to infection | |
| all | infeccioso, contagioso | easily spread | |
| all | infeccioso | caused by infection or capable of causing infection | |
| all | infeccioso, morbífico, morboso, patógeno | able to cause disease | |
| all | infeccioso, infectado, infecto, purulento | containing pus |
| Sentido | Containing or resulting from disease-causing organisms. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | infectado, séptico | |
| Específico | contaminado, infectado, sucio | contaminated with infecting organisms |
| contaminante | Making impure by contact or mixing | |
| corrompido, putrefacto | Causing or promoting bacterial putrefaction | |
| infeccioso | Caused by infection or capable of causing infection | |
| infeccioso, infectado, infecto, purulento | Containing pus | |
| septicémico | characteristic of septicemia | |
| También | insalubre, insano | detrimental to good health |
| Contrario | antiséptico | Thoroughly clean and free of or destructive to disease-causing organisms |
| Inglés | septic, infected | |
| Catalán | infecciós, sèptic | |
| Nombres | sepsis, septicemia | The presence of pus-forming bacteria or their toxins in the blood or tissues |
| Sentido | Of or relating to infection. | |
|---|---|---|
| Inglés | infectious | |
| Catalán | infecciós | |
| Nombres | infección | The pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms |
| Sentido | easily spread. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | contagioso | |
| Específico | comunicable, contagiosa, contagioso, trasmisible | (of disease) capable of being transmitted by infection |
| contagioso | easily diffused or spread as from one person to another | |
| contaminante, corruptivo | That infects or taints | |
| Contrario | no infeccioso | not infectious |
| Inglés | infectious | |
| Catalán | infecciós | |
| Sentido | Caused by infection or capable of causing infection. | |
|---|---|---|
| General | infeccioso, infectado, séptico | Containing or resulting from disease-causing organisms |
| Inglés | infectious, infective | |
| Catalán | infecciós | |
| Nombres | infección | The pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms |
| Verbos | contagiar, impurificar, infectar, inficionar, manchar | contaminate with a disease or microorganism |
| contagiar, contaminar, encomendar, infectar | Communicate a disease to | |
| Sentido | able to cause disease. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | morbífico, morboso, patógeno | |
| General | insalubre, insano | detrimental to good health |
| Inglés | infective, morbific, pathogenic | |
| Catalán | patogen | |
| Nombres | agente biológico patógeno, patógeno | Any disease-producing agent (especially a virus or bacterium or other microorganism) |
| Verbos | contagiar, impurificar, infectar, inficionar, manchar | contaminate with a disease or microorganism |
| contagiar, contaminar, encomendar, infectar | Communicate a disease to | |
| Sentido | Containing pus. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | infectado, infecto, purulento | |
| General | infeccioso, infectado, séptico | Containing or resulting from disease-causing organisms |
| Inglés | purulent, pussy | |
| Catalán | infecciós, infectat, infecte, purulent | |
| Nombres | purulencia | symptom of being purulent (containing or forming pus) |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots