| NOMBRE | artifact | cinto, cincho, cinturón, correa, faja | a band / band to tie or buckle around the body (usually at the waist) |
|---|---|---|---|
| artifact | cinto, ceñidor, cintura, cinturón, faja, pretina | a band of material around the waist that strengthens a skirt or trousers | |
| artifact | cinto, corsé, cotilla, faja | a woman's close-fitting foundation garment |
| Sentido | A band / band to tie or buckle around the body (usually at the waist). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cincho, cinturón, correa, faja | |
| Específico | canana, cartuchera | A broad belt with loops or pockets for holding ammunition |
| cinturón de seguridad, cinturón salvavidas, salvavidas | Belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt | |
| correaje de oficial | Leather belt supported by a strap over the right shoulder | |
| riñonera | Belt with a concealed section for holding money | |
| General | accesorio, complemento | clothing that is worn or carried, but not part of your main clothing |
| Substancias | correal | The material of which belts are made |
| Inglés | belt | |
| Catalán | cinturó | |
| Verbos | apretarse, ceñir | fasten with a belt |
| Sentido | A band of material around the waist that strengthens a skirt or trousers. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ceñidor, cintura, cinturón, faja, pretina | |
| Específico | faja | A broad pleated sash worn as formal dress with a tuxedo |
| General | faja | A thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body) |
| Inglés | girdle, cincture, sash, waistband, waistcloth | |
| Catalán | cenyidor, cinto, cintura, cinturilla, cinturó, cinyell, pretina | |
| Sentido | A woman's close-fitting foundation garment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corsé, cotilla, faja | |
| Inglés | corset, girdle, stays | |
| Catalán | cotilla, faixa | |
| Verbos | ceñir | Put a girdle on or around |
| encorsetar | Dress with a corset | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact