Català > text sagrat: 1 sentit > nom 1, communication| Sentit | writing that is venerated for the worship of a deity. |
|---|
| Sinònims | sagrades escriptures, text religiós |
|---|
| Espècimens | Adi Granth | The principal sacred text of Sikhism contains hymns and poetry as well as the teachings of the first five gurus |
|---|
| Avesta | A collection of Zoroastrian texts gathered during the 4th or 6th centuries |
| Bhagavad-Gita | (Hinduism) the sacred 'song of God' composed about 200 BC and incorporated into the Mahabharata (a Sanskrit epic) |
| Guemarà | The second part of the Talmud consisting primarily of commentary on the Mishna |
| Mishna | The first part of the Talmud |
| Upanishad | A later sacred text of Hinduism of a mystical nature dealing with metaphysical questions |
| alcorà, Alcorà, corà | The sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina |
| escrits hagiogràfics | The third of three divisions of the Hebrew Scriptures |
| pentateuc, Pentateuc, Torah | The first of three divisions of the Hebrew Scriptures comprising the first five books of the Hebrew Bible considered as a unit |
| profetes | The second of three divisions of the Hebrew Scriptures |
| salm | One of the 150 lyrical poems and prayers that comprise the Book of Psalms in the Old Testament |
| Específic | apòcrifs, llibres apòcrifs | 14 books of the Old Testament included in the Vulgate (except for II Esdras) but omitted in Jewish and Protestant versions of the Bible |
|---|
| biblia, Biblia, bíblia, Bíblia, La Bíblia | The sacred writings of the Christian religions |
| evangeli | The four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell the story of Christ's life and teachings |
| mantra | (Sanskrit) literally a 'sacred utterance' in Vedism |
| oració, pregària, rés | A fixed text / text used in praying |
| psalm, salm | Any sacred song used to praise the deity |
| General | escriptura, escrit | The work of a writer |
|---|
| Anglès | sacred text, sacred writing, religious writing, religious text |
|---|
| Espanyol | sagradas escrituras, texto religioso, texto sagrado |
|---|
