HyperDic: sabio

Español > 7 sentidos de la palabra sabio:
ADJETIVOallsabio, juiciosohaving or prompted by wisdom / wisdom / wisdom or discernment
allsabio, culto, docto, erudito, ilustrado, instruido, instruído, letradohighly educated
allsabio, culto, docto, erudito, ilustrado, instruido, letradohaving or showing profound knowledge
allsabiohaving wisdom / wisdom that comes with age and experience
NOMBREperson sabio, docto, erudito, especialista, estudiante, estudiosoa learned person (especially in the humanities)
person sabio, erudito, panditsomeone who has been admitted to membership in a scholarly field
person sabio, mentora wise / wise and trusted guide and advisor
Español > sabio: 7 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving or prompted by wisdom / wisdom / wisdom or discernment.
Sinónimojuicioso
Específicoomnisciente, omniscioinfinitely wise
perspicaz, sagazAcutely insightful and wise
sabioHaving wisdom / wisdom that comes with age and experience
Tambiénaconsejable, conveniente, recomendableworthy of being recommended or suggested
aconsejadoHaving the benefit of careful prior consideration or counsel
politico, prudente, sensatomarked by artful prudence, expedience, and shrewdness
prudenteCareful and sensible
Contrarionecio, tontoDevoid of good sense or judgment
Ingléswise
Nombresjuicio, sabiduría, sensatez, sesoThe trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight
Adverbiosavivadamente, sabiamente, sensatamenteIn a wise manner
Español > sabio: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoHighly educated; having extensive information or understanding.
Sinónimosculto, docto, erudito, ilustrado, instruido, instruído, letrado
Generalculto, educadopossessing an education (especially having more than average knowledge)
Inglésknowing, knowledgeable, learned, lettered, well-educated, well-read
Catalánculte, docte, erudit, il·lustrat, instruït, lletrat, savi
Nombresaprendizaje, beca, ciencia, conocimiento, enciclopedismo, erudición, ilustración, sabiduríaprofound scholarly knowledge
conciencia, conocimientoHaving knowledge of
saber, sabiduría, sapienciawisdom as evidenced by the possession of knowledge
Español > sabio: 7 sentidos > adjetivo 3
SentidoHaving or showing profound knowledge.
Sinónimosculto, docto, erudito, ilustrado, instruido, letrado
Generalacadémico, erudito, estudioso, universitariocharacteristic of scholars or scholarship
Ingléserudite, learned
Catalánculte, docte, erudit, il·lustrat, instruït, lletrat, savi
Nombresaprendizaje, beca, ciencia, conocimiento, enciclopedismo, erudición, ilustración, sabiduríaprofound scholarly knowledge
Español > sabio: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving wisdom / wisdom that comes with age and experience.
Generaljuicioso, sabioHaving or prompted by wisdom / wisdom / wisdom or discernment
Ingléssage
Adverbiosavivadamente, sabiamente, sensatamenteIn a wise manner
Español > sabio: 7 sentidos > nombre 1, person
SentidoA learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines.
Sinónimosdocto, erudito, especialista, estudiante, estudioso
CasosCrichton el admirable, Crichton, James CrichtonScottish man of letters and adventurer (1560-1582)
Edmond MaloneEnglish scholar remembered for his chronology of Shakespeare's plays and his editions of Shakespeare and Dryden (1741-1812)
Marco Terencio Varrón, Marcus Terentius VarroRoman scholar (116-27 BC)
EspecíficoacadémicoA scholar who is skilled in academic disputation
académico shakesperiano, especialista en shakespeareA Shakespearean scholar
alumna, alumno, diplomado, graduado, tituladoA person who has received a degree from a school (high school or college or university / university)
arabistaA scholar who specializes in Arab languages and culture
bibliófilosomeone who loves (and usually collects) books
bibliógrafa, bibliógrafosomeone trained in compiling bibliographies
doctora, doctor, Dra., Dr.A person who holds Ph.D. degree (or the equivalent) from an academic institution
erudito, pandit, sabiosomeone who has been admitted to membership in a scholarly field
escolástico, pedanteA person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit
escolástico medieval, escolásticoA scholar in one of the universities of the Middle Ages
filósofa, filósofoA specialist in philosophy
goliard, goliardoA wandering scholar in medieval Europe
historiadora, historiador, historiógrafoA person who is an authority on history and who studies it and writes about it
humanistaA classical scholar or student of the liberal arts
lectora, lectorA person who enjoys / enjoys / enjoys reading
licenciado, licenciaturaholds a license (degree) from a (European) university / university
musicólogoA student / student of musicology
mástersomeone who holds a master's degree from academic institution
salutatorianA graduating student with the second highest academic rank
sinólogoA student of Chinese history and language and culture
teóloga, teólogosomeone who is learned in theology or who speculates about theology
valedictorianThe student with the best grades who usually delivers the valedictory address at commencement
GeneralintelectualA person who uses the mind creatively
Inglésscholar, scholarly person, bookman, student
Catalánerudit, estudiant, estudiós
Adjetivoacadémico, erudito, estudioso, universitariocharacteristic of scholars or scholarship
Nombresaprendizaje, beca, ciencia, conocimiento, enciclopedismo, erudición, ilustración, sabiduríaprofound scholarly knowledge
Español > sabio: 7 sentidos > nombre 2, person
Sentidosomeone who has been admitted to membership in a scholarly field.
Sinónimoserudito, pandit
Específicoerudito, polímataA person of great and varied learning
Generaldocto, erudito, especialista, estudiante, estudioso, sabioA learned person (especially in the humanities)
Inglésinitiate, learned person, pundit, savant
Catalánerudit, savi
Verbosiniciar, investirAccept people into an exclusive society or group, usually with some rite
Español > sabio: 7 sentidos > nombre 3, person
SentidoA wise / wise and trusted guide and advisor.
Sinónimomentor
EspecíficogurúA mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom / wisdom / wisdom / wisdom
GeneralintelectualA person who uses the mind creatively
Inglésmentor, wise man
Catalánmentor

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict