HyperDic: proporción

Español > 5 sentidos de la palabra proporción:
NOMBRErelationproporción, cociente, índice, ratio, razón aritmética, razón, relaciónthe relative magnitudes of two quantities (usually expressed as a quotient)
relationproporciónthe quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole / whole
attributeproporción, equilibrioharmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
shapeproporción, simetríabalance among the parts of something
attributeproporción, dimensiónmagnitude or extent
Español > proporción: 5 sentidos > nombre 1, relation
SentidoThe relative magnitudes of two quantities (usually expressed as a quotient).
Sinónimoscociente, índice, ratio, razón aritmética, razón, relación
EspecíficoalbedoThe ratio of reflected to incident light
cocienteThe ratio of two quantities to be divided
cociente de inteligencia, cociente intelectual, coeficiente de inteligenciaA measure of a person's intelligence as indicated by an intelligence test
constante de tiempoThe ratio of the inductance of a circuit in henries to its resistance in ohms
cuotaThe ratio by which one better's wager is greater than that of another
eficienciaThe ratio of the output to the input of any system
estequiometría(chemistry) the relation between the quantities of substances that take part in a reaction or form a compound (typically a ratio of whole integers)
excentricidad(geometry) a ratio describing the shape of a conic section
facturación, rotaciónThe ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers
formato, relación de aspectoThe ratio of the width to the height of a tv picture
frecuenciaThe ratio of the number of observations in a statistical category / category to the total number of observations
hematocritoThe ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit
humedad relativaThe ratio of the amount of water in the air at a give temperature to the maximum amount it could hold at that temperature
magnitudA number assigned to the ratio of two quantities
margen de ganancias, margen de provechoThe ratio gross profits divided by net sales
número de foco, razón focal, velocidadThe ratio of the focal length to the diameter of a (camera / camera) lens system
prevalencia(epidemiology) the ratio (for a given time period) of the number of occurrences of a disease or event to the number of units at risk in the population
productividad(economics) the ratio of the quantity and quality of units produced to the labor per unit of time
razón salida/entradaThe output power of a transducer divided by the input power
relación señal/ruido, señal/ruido, s/nThe ratio of signal intensity to noise intensity
índice cefálico, índice craneal, índice de amplitudRatio (in percent) of the maximum breadth to the maximum length of a skull
índice de refracciónThe ratio of the velocity of light in a vacuum to that in a medium
índice facialThe ratio (in percent) of the maximum width to the maximum height of the face
Inglésratio
Cataláníndex, proporció, raó, ràtio, relació
AdjetivoirracionalReal but not expressible as the quotient of two integers
racionalcapable of being expressed as a quotient of integers
Español > proporción: 5 sentidos > nombre 2, relation
SentidoThe quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole / whole.
EspecíficoescalaThe ratio between the size of something and a representation of it
pct, porcentage, porcentaje, por cien, por ciento, porciento, tanto por cientoA proportion in relation to a whole (which is usually the amount per hundred)
tasaA quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
GeneralcocienteThe ratio of two quantities to be divided
Inglésproportion
Catalánproporció
VerbosproporcionarAdjust in size relative to other things
Español > proporción: 5 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidoharmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design).
Sinónimoequilibrio
GeneralcolocaciónThe spatial property of the way in which something is placed
Inglésproportion, proportionality, balance
Catalánequilibri, proporció
Verbosarmonizar, proporcionarGive pleasant proportions / proportions to
Español > proporción: 5 sentidos > nombre 4, shape
Sentidobalance among the parts of something.
Sinónimosimetría
Generalcontrapeso, equilibrioequality of distribution
Contrariodesmesura, desproporciónlack of proportion / proportion
Ingléssymmetry, proportion
Catalánproporció, simetria
AdjetivosimétricoHaving similarity in size, shape, and relative position of corresponding / corresponding parts
Verbosarmonizar, proporcionarGive pleasant proportions / proportions to
hacer simétrico, simetrizarmake symmetric
Español > proporción: 5 sentidos > nombre 5, attribute
Sentidomagnitude or extent.
Sinónimodimensión
GeneralmagnitudThe property of relative size or extent (whether large or small)
Inglésproportion, dimension
Catalándimensió, proporció

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict