| ADJETIVO | all | casero, doméstico | of or involving the home or family |
|---|---|---|---|
| all | casero | made or produced in the home or by yourself | |
| all | casero, hogareño | devoted to home duties and pleasures | |
| all | casero | not given to travel | |
| NOMBRE | person | casero, ama, arrendador, casera, dueña, dueño, patrona, propietaria, propietario, terrateniente | a landowner who leases / leases to others |
| person | casero, bedel, conserje | someone employed to clean and maintain a building | |
| person | casero, alquilador, arrendador | someone who grants a lease |
| Sentido | Of or involving the home or family. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | doméstico | |
| Cualidad de | domesticidad | The quality of being domestic or domesticated |
| Específico | casero, hogareño | devoted to home duties and pleasures |
| domesticado | accustomed to home life | |
| Inglés | domestic | |
| Catalán | casolà, domèstic | |
| Sentido | made or produced in the home or by yourself. | |
|---|---|---|
| Inglés | homemade | |
| Catalán | casolà | |
| Sentido | devoted to home duties and pleasures. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | hogareño | |
| General | casero, doméstico | Of or involving the home or family |
| Inglés | home-loving | |
| Catalán | casolà | |
| Sentido | not given to travel. | |
|---|---|---|
| General | provincial, provinciano | characteristic of the provinces or their people |
| Inglés | stay-at-home | |
| Sentido | A landowner who leases / leases to others. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ama, arrendador, casera, dueña, dueño, patrona, propietaria, propietario, terrateniente | |
| General | hacendado, terrateniente | A holder or proprietor of land |
| Inglés | landlord | |
| Catalán | amo, arrendador, mestressa, propietària, propietari | |
| Sentido | someone employed to clean and maintain a building. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bedel, conserje | |
| General | custodio, guarda, tutor | One having charge of buildings or grounds or animals |
| Inglés | janitor | |
| Catalán | bidell, conserge, porter | |
| Sentido | someone who grants a lease. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alquilador, arrendador | |
| General | ama, amo, dueña, dueño, propietaria, propietario | (law) someone who owns (is legal possessor of) a business |
| Inglés | lessor, lease giver | |
| Catalán | arrendador, llogador | |
| Verbos | alquilar, arrendar | grant / grant / grant use or occupation of under a term of contract |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots