HyperDic: alquilar

Español > 5 sentidos de la palabra alquilar:
VERBOpossessionalquilar, arrendargrant / grant / grant use or occupation of under a term of contract
socialalquilar, arrendarhold under a lease or rental agreement
possessionalquilar, arrendar, contratarengage for service under a term of contract
socialalquilar, arrendarlet for money
possessionalquilar, arrendargrant the services of or the temporary use of, for a fee
Español > alquilar: 5 sentidos > verbo 1, possession
Sentidogrant / grant / grant use or occupation of under a term of contract.
Sinónimoarrendar
Específicorealquilar, subarrendarlease / lease or rent all or part of (a leased or rented property) to another person
Generaldar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Tambiénalquilar, arrendargrant the services of or the temporary use of, for a fee
Ingléslease, let, rent
Catalánarrendar, llogar
Nombresalquilador, arrendador, caserosomeone who grants a lease
alquiler, rentaA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
arrendamiento, arriendoProperty that is leased or rented out or let
arrendamientoThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
contrato de arrendamientoA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
Español > alquilar: 5 sentidos > verbo 2, social
Sentidohold under a lease or rental agreement; of goods and services.
Sinónimoarrendar
Generalcontractar, contratarEnter into a contractual arrangement
Inglésrent, hire, charter, lease
Catalánarrendar, llogar
Nombresalquiler, rentaA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
arrendamientoThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
arrendataria, arrendatario, inquilino, locataria, locatariosomeone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else
arrendatario, inquilinoA tenant / tenant / tenant who holds a lease
carta de fleteA contract to hire or lease transportation
contrato de arrendamientoA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
Español > alquilar: 5 sentidos > verbo 3, possession
SentidoEngage for service under a term of contract.
Sinónimosarrendar, contratar
Generaladquirir, conseguir, lograr, obtener, sacar, tomarCome into the possession of something concrete or abstract
Ingléslease, rent, hire, charter, engage, take
Catalánarrendar, llogar
Nombresalquiler, arrendamiento, arriendoThe act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)
alquiler, rentaA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
arrendamientoThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
arrendataria, arrendatario, inquilino, locataria, locatariosomeone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else
carta de fleteA contract to hire or lease transportation
contrato de arrendamientoA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
Español > alquilar: 5 sentidos > verbo 4, social
SentidoLet for money.
Sinónimoarrendar
Generalcontractar, contratarEnter into a contractual arrangement
Inglésrent, lease
Catalánarrendar, llogar
Nombresalquiler, arrendamiento, arriendoThe act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)
alquiler, rentaA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
arrendamiento, arriendoProperty that is leased or rented out or let
arrendamientoThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
arrendatario, inquilinoA tenant / tenant / tenant who holds a lease
contrato de arrendamientoA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
Español > alquilar: 5 sentidos > verbo 5, possession
Sentidogrant the services of or the temporary use of, for a fee.
Sinónimoarrendar
Generaldejar, prestarGive temporarily
Tambiénalquilar, arrendargrant / grant / grant use or occupation of under a term of contract
recoger, recolectarCollect fees or profits / profits
Ingléshire out, rent out, farm out
Catalánarrendar, contractar, llogar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict