HyperDic: recuperaci├│

Català > 6 sentits de la paraula recuperació:
NOMactrecuperació, recobramentthe act of regaining or saving something lost (or in danger of becoming lost)
processrecuperació, convalescènciagradual healing (through rest) after sickness or injury
actrecuperaciórescuing from error and returning to a rightful course
actrecuperació, rehabilitacióthe feat of mustering strength for a renewed effort
cognitionrecuperació, recobramentthe cognitive operation of accessing information in memory
eventrecuperacióreturn to an original state
Català > recuperació: 6 sentits > nom 1, act
SentitThe act of regaining or saving something lost (or in danger of becoming lost).
Sinònimrecobrament
Específicpreservació, rescat, salvamentrecovery or preservation from loss or danger
reconquestaThe act of taking something back
rescatThe act of freeing from captivity or punishment
Generalacció humana, acció, acte, activitat humanaSomething that people do or cause to happen
Anglèsrecovery, retrieval
Espanyolrecuperación, reprise
Verbsrecobrar, recuperarget or find back
Català > recuperació: 6 sentits > nom 2, process
Sentitgradual healing (through rest) after sickness or injury.
Sinònimconvalescència
Específiclisirecuperation in which the symptoms of an acute disease gradually subside
Generalcuració, cura, guaricióThe natural process by which the body repairs itself
Anglèsconvalescence, recuperation, recovery
Espanyolconvalecencia, recuperación
AdjectiusconvalescentReturning to health after illness or debility
Verbsmillorar, recuperarget over an illness or shock
Català > recuperació: 6 sentits > nom 3, act
Sentitrescuing from error and returning to a rightful course.
Generalpreservació, rescat, salvamentrecovery or preservation from loss or danger
Anglèsreclamation, reformation
Espanyolenmienda, recuperación, reformación, reforma
Verbsesmenar-se, reformar-sechange for the better
reformar, remodelarmake changes for improvement in order to remove abuse and injustices
reformar, regenerarBring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one
Català > recuperació: 6 sentits > nom 4, act
SentitThe feat of mustering strength for a renewed effort.
Sinònimrehabilitació
Generalconsecució, feta, fita, gesta, proesaA notable achievement
Anglèsrally, rallying
Espanyolrecuperación
VerbsrepuntarCall to arms
Català > recuperació: 6 sentits > nom 5, cognition
SentitThe cognitive operation of accessing information in memory.
Sinònimrecobrament
Generalmemòria, recordació, rememoracióThe cognitive processes whereby past experience is remembered
Anglèsretrieval
Espanyolrecuperación
Verbsrecordar, rememorarrecall knowledge from memory
Català > recuperació: 6 sentits > nom 6, event
SentitReturn to an original state.
Anglèsrecovery
Espanyolrecuperación
Verbsrecuperar-se, recuperarregain a former condition after a financial loss

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict