| NOMBRE | person | vaquero, cowboy, gaucho, huaso, llanero | a hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback |
|---|---|---|---|
| person | vaquero, corredor de rodeo, cowboy | a performer who gives exhibitions of riding and roping and bulldogging | |
| person | vaquero, ranchero | a hired hand on a ranch | |
| person | vaquero, ganadero | a man who raises (or tends) cattle | |
| person | vaquero, vaquera | a woman cowboy | |
| person | vaquero | local names for a cowboy ('vaquero' is used especially in southwestern and central Texas and 'buckaroo' is used especially in California) |
| Sentido | A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cowboy, gaucho, huaso, llanero | |
| Específico | caballerango | A cowboy who takes care of the saddle horses |
| gaucho | A cowboy of the South American pampas | |
| vaquera, vaquero | A woman cowboy | |
| vaquero | Local names for a cowboy ('vaquero' is used especially in southwestern and central Texas and 'buckaroo' is used especially in California) | |
| General | ranchero, vaquero | A hired hand on a ranch |
| Inglés | cowboy, cowpuncher, puncher, cowman, cattleman, cowpoke, cowhand, cowherd | |
| Catalán | cowboy, gaucho, vaquer | |
| Sentido | A performer who gives exhibitions of riding and roping and bulldogging. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corredor de rodeo, cowboy | |
| General | artista, ejecutante, intérprete | An entertainer who performs a dramatic or musical work for an audience |
| Inglés | cowboy, rodeo rider | |
| Sentido | A hired hand on a ranch. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ranchero | |
| Específico | cowboy, gaucho, huaso, llanero, vaquero | A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback |
| General | bracero, hombre contratado, jornalero, mano de obra | A hired laborer on a farm or ranch |
| Inglés | ranch hand | |
| Sentido | A man who raises (or tends) cattle. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ganadero | |
| General | ganadero | farmer who breed or raises livestock |
| Inglés | cattleman, cow man, beef man | |
| Catalán | vaquer | |
| Sentido | A woman cowboy. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vaquera | |
| General | cowboy, gaucho, huaso, llanero, vaquero | A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback |
| Inglés | cowgirl | |
| Catalán | vaquera | |
| Sentido | Local names for a cowboy ('vaquero' is used especially in southwestern and central Texas and 'buckaroo' is used especially in California). | |
|---|---|---|
| General | cowboy, gaucho, huaso, llanero, vaquero | A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback |
| Inglés | vaquero, buckaroo, buckeroo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots