| ADJETIVO | all | curado, madura, maduro | fully developed or matured and ready to be eaten or used |
|---|---|---|---|
| all | curado, vulcanizado | (used of rubber) treated by a chemical or physical process to improve its properties (hardness and strength and odor and elasticity) | |
| all | curado | (used of concrete or mortar) kept moist to assist the hardening | |
| all | curado, salada, salado | (used especially of meats) preserved in salt | |
| all | curado | (used of hay e.g.) allowed to dry | |
| all | curado, cerrado, cicatrizado, recuperado, repuesto, restablecido | freed from illness or injury |
| Sentido | fully developed or matured and ready to be eaten or used. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | madura, maduro | |
| Específico | añejo | Of wines, fruit, cheeses |
| dulce, maduro | Having a full and pleasing flavor through proper aging | |
| pasado | Too ripe and beginning to turn soft | |
| Contrario | crudo, inmaduro, inmaturo, verde | not fully developed or mature |
| Inglés | ripe, mature | |
| Catalán | madur, madura | |
| Nombres | madurez | state of being mature / mature |
| madurez, sazón | The state of being ripe | |
| Sentido | (used of rubber) treated by a chemical or physical process to improve its properties (hardness and strength and odor and elasticity). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vulcanizado | |
| General | procesado | Prepared or converted from a natural state by subjecting to a special process |
| Inglés | cured, vulcanized, vulcanised | |
| Sentido | (used of concrete or mortar) kept moist to assist the hardening. | |
|---|---|---|
| General | sazonado | aged or processed |
| Inglés | cured | |
| Sentido | (used especially of meats) preserved in salt. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | salada, salado | |
| General | conservado, preservado | prevented from decaying or spoiling and prepared for future use |
| Inglés | salted, salt-cured, brine-cured | |
| Catalán | curat, salat | |
| Sentido | (used of hay e.g.) allowed to dry. | |
|---|---|---|
| General | conservado, preservado | prevented from decaying or spoiling and prepared for future use |
| Inglés | cured | |
| Sentido | Freed from illness or injury. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cerrado, cicatrizado, recuperado, repuesto, restablecido | |
| General | sano | In good health especially after having suffered illness or injury |
| Inglés | cured, healed, recovered | |
| Catalán | cicatritzat, curat, recuperat, refet, restablert | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots