| ADJETIVO | all | cortado | separated into parts or laid open or penetrated with a sharp edge or instrument |
|---|---|---|---|
| all | cortado | fashioned or shaped by cutting | |
| all | cortado, segado | (used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine | |
| all | cortado, esquilado | having the hair or wool cut or clipped off as if with shears or clippers | |
| all | cortado, recortado | made neat and tidy by trimming | |
| all | cortado | detached by cutting | |
| all | cortado | used of meat |
| Sentido | separated into parts or laid open or penetrated with a sharp edge or instrument. | |
|---|---|---|
| Específico | agujereado, perforado | Having a hole cut through |
| cortado | detached by cutting | |
| perforado | Having a number or series of holes | |
| picado, rebanado, triturado | Prepared by cutting | |
| troceado | cut into pieces | |
| Contrario | sin cortar | not cut |
| Inglés | cut | |
| Catalán | tallat | |
| Sentido | fashioned or shaped by cutting. | |
|---|---|---|
| Específico | recortado | Having been cut out |
| Inglés | cut | |
| Catalán | tallat | |
| Sentido | (used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | segado | |
| Categoría | flora, vegetación | All the plant life in a particular region or period |
| Inglés | mown, cut | |
| Sentido | Having the hair or wool cut or clipped off as if with shears or clippers. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | esquilado | |
| Contrario | sin afeitar, sin trasquilar | not sheared |
| Inglés | sheared, shorn | |
| Sentido | made neat and tidy by trimming. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | recortado | |
| Contrario | sin cortar, sin recortar | not trimmed |
| Inglés | trimmed, cut | |
| Sentido | detached by cutting. | |
|---|---|---|
| General | cortado | separated into parts or laid open or penetrated with a sharp edge or instrument |
| Inglés | severed, cut off | |
| Catalán | tallat | |
| Sentido | Used of meat; cut into pieces for serving. | |
|---|---|---|
| General | esculpido, tallado | made for or formed by carving ('carven' is archaic or literary) |
| Inglés | sliced | |
| Catalán | tallat | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots