HyperDic: ingenioso

Español > 5 sentidos de la palabra ingenioso:
ADJETIVOallingenioso, creativo, imaginativo, inventivo(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
allingeniososhowing inventiveness and skill
allingeniosohaving inner resources
allingenioso, agudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, jocoso, ocurrente, saladocleverly amusing in tone
allingenioso, espabiladoshowing self-interest and shrewdness in dealing with others
Español > ingenioso: 5 sentidos > adjetivo 1
Sentido(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action.
Sinónimoscreativo, imaginativo, inventivo
GeneralcreativoHaving the ability or power to create
Inglésimaginative, inventive
Cataláncreatiu, enginyós, imaginatiu, ingeniós, inventiu
Nombresidea, ingenio, ingeniosidad, inventiva, mañaThe power of creative imagination / imagination
imaginaciónThe formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
AdverbiosimaginativamenteWith imagination
Verbosconcebir, imaginar, pensar, preverform a mental image of something that is not present or that is not the case
falsificar, formular, idear, inventar, tramarcome up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort
Español > ingenioso: 5 sentidos > adjetivo 2
Sentidoshowing inventiveness and skill.
Generaldiestro, hábilQuick or skillful or adept in action or thought
Inglésclever, cunning, ingenious
Catalánenginyós
Nombresidea, ingenio, ingeniosidad, inventiva, mañaThe power of creative imagination / imagination
Español > ingenioso: 5 sentidos > adjetivo 3
SentidoHaving inner resources; adroit or imaginative.
Generalcapaz(usually followed by 'of') having capacity or ability
Inglésresourceful
Catalánenginyós
Nombresingeniosidad, inventivaThe quality of being able to cope with a difficult situation
Español > ingenioso: 5 sentidos > adjetivo 4
Sentidocleverly amusing in tone.
Sinónimosagudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, jocoso, ocurrente, salado
Generalchistoso, cómica, cómico, divertido, graciosa, gracioso, humorística, humorísticoFull of or characterized by humor
Inglésbantering, facetious, tongue-in-cheek
Catalánagut, enginyós, graciós, jocós, ocurrent, salat
Nombresagudeza, carácter festivoplayful humor
AdverbiosburlonamenteIn a bantering fashion
guasonamente, humorísticamente, irónicamentenot seriously
Español > ingenioso: 5 sentidos > adjetivo 5
Sentidoshowing self-interest and shrewdness in dealing with others.
Sinónimoespabilado
Generallistoshowing mental alertness and calculation and resourcefulness
Ingléscagey, cagy, canny, clever
Catalánenginyós, espavilat, llest
Adverbiosproféticamente, sagazmenteWith foresight

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict