| ADJETIVO | all | agudo, afilado | having or made by a thin edge or sharp point |
|---|---|---|---|
| all | agudo | used of sounds and voices | |
| all | agudo, afilado, fino, incisivo, mordaz, penetrante, punzante | having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions | |
| all | agudo, acicular, afilado, puntiagudo | ending in a sharp point | |
| all | agudo, severo | having or experiencing a rapid onset and short but severe course | |
| all | agudo, estridente, penetrante | having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones | |
| all | agudo | of an angle | |
| all | agudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado | cleverly amusing in tone | |
| all | agudo | set at a sharp or high angle or slant | |
| all | agudo, perspicaz | diligent and thorough in inquiry or investigation | |
| all | agudo, perspicaz, sagaz | quick to understand | |
| all | agudo, intenso | extremely sharp or intense |
| Sentido | Having or made by a thin edge or sharp point; suitable for cutting or piercing. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | afilado | |
| Cualidad de | agudeza, perspicacia | thinness of edge or fineness of point |
| Específico | afilado | Having a sharp cutting edge or point |
| afilado | made sharp or sharper | |
| cortante, incisivo | Suitable for cutting or piercing | |
| También | puntiagudo | Having a point |
| Contrario | desafilado, embotado, romo, sordo | not having a sharp edge or point |
| Inglés | sharp | |
| Catalán | agut | |
| Nombres | agudeza, perspicacia | thinness of edge or fineness of point |
| Sentido | Used of sounds and voices; high in pitch or frequency. | |
|---|---|---|
| Cualidad de | altura, tono | The property of sound that varies with variation in the frequency of vibration |
| Específico | agudo, estridente, penetrante | Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones |
| alto | (of a musical instrument) second highest member of a group | |
| chirriante | Having or making a high-pitched sound such as that made by a mouse or a rusty hinge | |
| contratenor | Of or being the highest male voice | |
| falsete | artificially high | |
| nasal | sounding as if the nose were pinched | |
| puntiagudo | Having or as if having especially high-pitched spots | |
| soprano | Having or denoting a high range | |
| tenor | (of a musical instrument) intermediate between alto / alto and baritone or bass | |
| tenor | Of or close in range to the highest natural adult male voice | |
| Contrario | bajo, grave | Used of sounds and voices |
| Inglés | high, high-pitched | |
| Catalán | agut | |
| Sentido | Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afilado, fino, incisivo, mordaz, penetrante, punzante | |
| General | perceptivo, perspicaz | Having the ability to perceive or understand |
| Inglés | acute, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp | |
| Catalán | afilat, agut, fi, incisiu, penetrant | |
| Nombres | acuidad, agudeza, vivacidad, viveza | A quick and penetrating intelligence |
| mordacidad, penetración | keenness and forcefulness of thought or expression or intellect | |
| Adverbios | afiladamente, agudamente, entusiastamente, entusiásticamente, filosamente, gravemente, incisivamente | With ability to see into deeply |
| intensamente | In a keen and discriminating manner | |
| Verbos | llegar al fondo, penetrar, profundizar, sondear | Come to understand |
| Sentido | ending in a sharp point. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acicular, afilado, puntiagudo | |
| General | puntiagudo | Having a point |
| Inglés | acuate, acute, sharp, needlelike | |
| Catalán | afilat, agut, punxegut | |
| Nombres | agudeza, perspicacia | thinness of edge or fineness of point |
| agudeza | The quality of having a sharp / sharp edge or point | |
| Sentido | Having or experiencing a rapid onset and short but severe course. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | severo | |
| Categoría | especialidad médica, medicina | The branches of medical science that deal with nonsurgical techniques |
| Específico | subagudo | less than acute |
| Contrario | crónica, crónico | long-lasting and recurrent or characterized by long suffering |
| Inglés | acute | |
| Catalán | agut, sever | |
| Adverbios | agudamente | Having a rapid onset |
| Sentido | Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estridente, penetrante | |
| General | agudo | Used of sounds and voices |
| Inglés | shrill, sharp | |
| Catalán | agut, estrident, penetrant | |
| Nombres | estridencia, estridor | Having the timbre of a loud high-pitched sound |
| Adverbios | afiladamente, agudamente, chillonamente, de manera chillona, estridentemente, filosamente | In a shrill voice |
| Sentido | Of an angle; less than 90 degrees. | |
|---|---|---|
| Contrario | obtuso | Of an angle |
| Inglés | acute | |
| Catalán | agut | |
| Sentido | cleverly amusing in tone. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado | |
| General | chistoso, cómica, cómico, divertido, graciosa, gracioso, humorística, humorístico | Full of or characterized by humor |
| Inglés | bantering, facetious, tongue-in-cheek | |
| Catalán | agut, enginyós, graciós, jocós, ocurrent, salat | |
| Nombres | agudeza, carácter festivo | playful humor |
| Adverbios | burlonamente | In a bantering fashion |
| guasonamente, humorísticamente, irónicamente | not seriously | |
| Sentido | Set at a sharp or high angle or slant. | |
|---|---|---|
| General | inclinado | At an angle to the horizontal or vertical position |
| Inglés | high-pitched | |
| Sentido | diligent and thorough in inquiry or investigation. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | perspicaz | |
| General | inquiridor, inquisidor | given to inquiry / inquiry |
| Inglés | inquisitory, probing, searching | |
| Sentido | Quick to understand. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | perspicaz, sagaz | |
| General | perceptivo, perspicaz | Having the ability to perceive or understand |
| Inglés | apprehensive, discerning | |
| Verbos | aferrar, aprehender, captar, comprender, entender | Get the meaning / meaning of something |
| Sentido | Extremely sharp or intense. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | intenso | |
| Inglés | acute, intense | |
| Catalán | agut, intens | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots